1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:00:43,267 --> 00:00:47,017
(Furuta-kun, ik heb hier weer een groep nieuwe rekruten)

4
00:00:47,142 --> 00:00:50,767
(Ota-kun, ga je weer een steektraining doen?)

5
00:00:50,892 --> 00:00:52,975
(50 of 100)

6
00:00:53,100 --> 00:00:55,100
(Ah, kunnen het er 100 zijn?)

7
00:00:55,225 --> 00:00:56,767
(Hartelijk dank)

8
00:00:56,892 --> 00:00:58,017
(Graag gedaan)

9
00:00:58,142 --> 00:01:01,517
(Pak er gewoon nog een paar als de weg op is)

10
00:01:20,517 --> 00:01:24,142
(Protocol van Genève)
(Gezien het gebruik van verstikking in oorlogsvoering)

11
00:01:24,267 --> 00:01:26,850
(giftige of andere gassen)

12
00:01:26,975 --> 00:01:29,392
(en alle soortgelijke vloeistoffen)

13
00:01:29,517 --> 00:01:32,517
(Object of een vergelijkbare methode)

14
00:01:32,642 --> 00:01:34,392
(is een beschaafde wereld geworden)

15
00:01:34,517 --> 00:01:37,350
(veroordeeld door de eerlijke publieke opinie)

16
00:01:37,475 --> 00:01:40,767
(Staten die partij zijn moeten het verbod aanvaarden)

17
00:01:40,892 --> 00:01:42,892
(en ga akkoord met dit verbod)

18
00:01:43,017 --> 00:01:46,850
(Uitgebreid om het gebruik van bacteriële methoden in gevechten te verbieden)

19
00:01:49,225 --> 00:01:53,017
{\an8} (na de tweede helft van 1943)
(De Chinese Volksverzetsoorlog tegen de Japanse agressie betrad geleidelijk het stadium van een lokaal tegenoffensief)

20
00:01:53,142 --> 00:01:55,392
{\an8} (Wereld Antifascistische Alliantie)
(Een beslissende overwinning op meerdere fronten)

21
00:01:55,517 --> 00:01:57,017
{\an8} (De Japanse militaristische indringers trokken zich gestaag terug)

22
00:02:08,017 --> 00:02:11,975
{\an8} (Iwo Jima, februari 1945)

23
00:02:21,600 --> 00:02:23,725
{\an8} (Tokio, Japan)

24
00:02:23,850 --> 00:02:26,517
{\an8} (Kapitein 731 Shiro Ishii)
(tot op de dag van vandaag)

25
00:02:27,517 --> 00:02:30,017
(Alles wat keizerlijke soldaten trots kan maken)

26
00:02:30,142 --> 00:02:32,517
(Al ongeneeslijk ziek)

27
00:02:35,725 --> 00:02:38,517
(onze prestaties in de Stille Oceaan)

28
00:02:38,642 --> 00:02:40,892
(Het is al erg precair)

29
00:02:42,267 --> 00:02:44,475
(Ons grote Japanse rijk)

30
00:02:44,600 --> 00:02:47,892
We kunnen niet langer vertrouwen op de Japanse geest om te vechten

31
00:02:51,600 --> 00:02:53,267
(piloten van de marine en het marinekorps)

32
00:02:53,392 --> 00:02:56,475
(Onderdrukking met nauwkeurige en dodelijke vuurkracht)

33
00:02:56,600 --> 00:02:59,475
(Biedt ondersteuning voor het daaropvolgende gebied van 50 meter)

34
00:02:59,600 --> 00:03:01,225
(Verminder gevechtsverliezen)

35
00:03:10,142 --> 00:03:13,017
gebruik mijn waterfilter

36
00:03:13,142 --> 00:03:15,767
(Ishii-type waterfilter)
Vervuild water kan ook worden omgezet in drinkwater

37
00:03:15,892 --> 00:03:17,642
Vervuild water kan ook worden omgezet in drinkwater

38
00:03:44,642 --> 00:03:48,517
(Laten we wetenschappelijke methoden gebruiken om deze oorlog te winnen)

39
00:03:48,642 --> 00:03:50,142
(De zogenaamde Overeenkomst van Genève)

40
00:03:50,267 --> 00:03:53,642
(Het is maar een stukje poëzie geschreven door een fanaticus)

41
00:03:53,767 --> 00:03:56,267
(Vandaag, naast het vechten tegen ziektekiemen)

42
00:03:56,392 --> 00:03:58,517
(Het rijk heeft misschien geen hoop)

43
00:03:58,642 --> 00:04:00,225
(Laat ze maar (Yersinia pestis vlooien))

44
00:04:00,350 --> 00:04:04,225
(Vaar weg van de verschroeide aarde waar het rijk verloren was)

45
00:04:18,892 --> 00:04:20,517
(Begin 1945)

46
00:04:20,642 --> 00:04:25,350
(Het plan van Shiro Ishii werd officieel goedgekeurd)
(Codenaam "Operatie Yozakura")

47
00:04:30,642 --> 00:04:38,475
Titel: 731

48
00:04:41,475 --> 00:04:44,767
{\an8} (februari 1945)
(Operatie Yezakura wordt in het geheim gelanceerd)

49
00:04:44,892 --> 00:04:49,392
{\ an8} (Algemene pestvlo van het Japanse Kwantung-leger)
(Aangewezen als het enige bacteriële wapen)

50
00:04:49,517 --> 00:04:53,892
{\an8} (Gebruik bommen om zich te verspreiden)
(Het meest effectieve moordwapen worden)

51
00:04:54,017 --> 00:04:57,892
{\an8} (De 731e eenheid is volledig in productie)
(Bacteriëndragende muizen, vlooien en hun antilichamen)

52
00:04:58,017 --> 00:05:01,350
{\an8} (De productie van andere bacteriën is feitelijk gestopt)

53
00:05:05,600 --> 00:05:10,267
(Harbin Daoli)
Ik geloof dat iedereen op de hoogte is van het incident tussen China en Maleisië.

54
00:05:16,100 --> 00:05:17,517
mensen die ontsnapten

55
00:05:17,892 --> 00:05:19,142
Ik ben het

56
00:05:20,142 --> 00:05:21,517
jij bent...

57
00:05:23,017 --> 00:05:25,017
Wang Ziyang

58
00:05:29,392 --> 00:05:31,142
Dit ben ik, die mijn leven van binnenuit riskeert

59
00:05:31,267 --> 00:05:33,017
De geheime dingen die ik heb onthuld

60
00:05:33,725 --> 00:05:35,392
Het kan vervuild water verwijderen

61
00:05:35,517 --> 00:05:37,350
-Word schoon water -Wat wil je doen?

62
00:05:39,725 --> 00:05:40,892
imitatie

63
00:05:41,017 --> 00:05:42,350
produceren

64
00:05:42,600 --> 00:05:44,100
aan meer mensen verkopen

65
00:05:44,225 --> 00:05:48,350
We raken geen Japanse dingen aan

66
00:05:48,600 --> 00:05:49,892
Pest overal

67
00:05:50,017 --> 00:05:52,017
Niemand wil schoon water drinken

68
00:05:52,142 --> 00:05:54,350
Dit ding kan water zuiveren

69
00:06:43,725 --> 00:06:44,725
Beweeg niet

70
00:06:44,850 --> 00:06:45,475
Wang Ziyang

71
00:06:45,600 --> 00:06:46,767
Ga naar de hel

72
00:06:47,517 --> 00:06:48,975
Houd op, ren niet

73
00:06:50,892 --> 00:06:52,600
Als ik nu op reis ga

74
00:06:52,725 --> 00:06:53,850
Waar moeten we volgens jou heen?

75
00:06:53,975 --> 00:06:56,142
Natuurlijk moeten we naar middeleeuws Europa gaan.

76
00:06:56,267 --> 00:06:58,225
Je hoeft niets mee te nemen

77
00:06:58,517 --> 00:07:00,600
Neem gewoon een zakje peper mee

78
00:07:00,725 --> 00:07:02,517
Ervaar hoe het is om rijk te zijn

79
00:07:02,642 --> 00:07:04,350
Haal er een of twee paprika's uit

80
00:07:04,850 --> 00:07:07,100
Je kunt alles kopen wat je wilt kopen

81
00:07:07,225 --> 00:07:08,517
Dieven hebben gezicht

82
00:07:08,642 --> 00:07:11,225
Peper kan ook als bankbiljetten worden gebruikt

83
00:07:11,600 --> 00:07:12,392
Kerel

84
00:07:12,517 --> 00:07:14,600
Ga door, luister naar je

85
00:07:14,725 --> 00:07:16,100
Ala voelt de wonden op zijn lichaam

86
00:07:16,225 --> 00:07:17,725
Ik voel geen pijn meer

87
00:07:18,392 --> 00:07:22,267
(Een geweer zo groot als een voet wordt niet als een wapen beschouwd)

88
00:07:22,392 --> 00:07:26,100
(Wat is het nut van Cun Yu’s zwaard?)

89
00:07:26,225 --> 00:07:30,142
(Ik ben hier al tweeduizend jaar zonder het te beseffen)

90
00:07:30,267 --> 00:07:33,892
(Duizenden smeedstukken creëerden de ziel van Yamato)

91
00:07:34,017 --> 00:07:37,975
(Samurai bewaakt de militaire vlag)

92
00:07:38,100 --> 00:07:41,725
(Het totale aantal bereikt 200.000)

93
00:07:41,850 --> 00:07:45,767
(Verzameld op ruim tachtig plaatsen)

94
00:07:45,892 --> 00:07:49,267
(Zelfs in een droom niet ontwapend)

95
00:07:49,392 --> 00:07:50,975
{\an8}Vandaag geef ik jullie een optreden

96
00:07:51,100 --> 00:07:52,517
{\an8} (731 Speciale klasse Yize)
Oude kleurentruc, drie kleine balletjes, twee lege kommen

97
00:07:52,642 --> 00:07:54,100
{\an8} (731 Beeldvormingsklasse Toshio Yoshikawa)
Oude kleurentruc, drie kleine balletjes, twee lege kommen

98
00:07:54,225 --> 00:07:56,267
Gesp één, lichte één

99
00:07:56,392 --> 00:07:58,517
Pak er één op en stop hem in je hand

100
00:07:58,642 --> 00:07:59,517
dekking

101
00:07:59,642 --> 00:08:00,267
neem er nog een

102
00:08:00,392 --> 00:08:01,267
Knoop omhoog

103
00:08:01,392 --> 00:08:02,975
Er zit er nog eentje in het midden

104
00:08:03,392 --> 00:08:04,225
in de hand gelegd

105
00:08:04,350 --> 00:08:05,642
Niet knipperen, allemaal.

106
00:08:05,767 --> 00:08:06,975
Zeg het maar

107
00:08:07,642 --> 00:08:09,225
Ga je gang, open het en kijk

108
00:08:09,892 --> 00:08:11,600
Dat zijn er twee

109
00:08:11,767 --> 00:08:13,475
Twee, doe je gordel om

110
00:08:15,017 --> 00:08:16,475
Er is er nog één

111
00:08:17,850 --> 00:08:18,850
verleden

112
00:08:18,975 --> 00:08:19,892
open voor u om te zien

113
00:08:20,017 --> 00:08:20,892
Weg

114
00:08:21,142 --> 00:08:21,975
geopend

115
00:08:22,100 --> 00:08:23,017
Dat zijn drie

116
00:08:24,767 --> 00:08:27,017
Dit is de Three Immortals Return Cave

117
00:08:32,392 --> 00:08:35,308
{\an8} (Verslag van de International Plague Research Society Conference van 1911)

118
00:08:44,267 --> 00:08:45,767
kom hier

119
00:08:47,267 --> 00:08:50,017
Mis jij de sushi in jouw woonplaats?

120
00:08:50,142 --> 00:08:51,267
Ja

121
00:08:59,267 --> 00:09:01,142
Laat me het je vragen

122
00:09:01,267 --> 00:09:03,517
Gras en rijst zijn beide planten

123
00:09:03,642 --> 00:09:07,392
(Speciale overstaptrein)
(Waarom herbiciden alleen gras doden)

124
00:09:07,517 --> 00:09:09,767
(terwijl je de rijst laat staan)

125
00:09:17,517 --> 00:09:18,517
Zit strak

126
00:09:48,475 --> 00:09:51,267
{\an8}（Harbin Pingfang-station）

127
00:09:53,642 --> 00:09:55,142
Snelle verzameling

128
00:09:57,142 --> 00:09:58,767
Snelle verzameling

129
00:10:00,100 --> 00:10:02,142
-Papa -Wat is dit?

130
00:10:04,392 --> 00:10:06,392
Kom op, sta op

131
00:10:06,642 --> 00:10:07,892
Stap uit de auto

132
00:10:09,100 --> 00:10:10,017
Schiet op

133
00:10:18,017 --> 00:10:20,142
Volg mij, schiet op

134
00:10:21,517 --> 00:10:24,850
(In afwachting van de komende welvaart in Groot-Oost-Azië)

135
00:10:24,975 --> 00:10:30,392
(Het was om Oost-Azië te bevrijden van de westerse koloniale overheersing)

136
00:10:30,517 --> 00:10:34,850
(Het bereiken van een nieuwe vrije orde van samenleven en gemeenschappelijke welvaart)

137
00:10:34,975 --> 00:10:39,267
(Jullie zullen de getuigen zijn van het Paradijs der Koningen)

138
00:10:39,392 --> 00:10:41,267
(Naar onze mening)

139
00:10:41,392 --> 00:10:43,892
(Jullie zijn allemaal nog steeds patiënten)

140
00:10:44,017 --> 00:10:46,892
(Goodwill van de keizer van Japan)

141
00:10:47,017 --> 00:10:48,600
-(Vanaf nu) -Ik begrijp de regels

142
00:10:48,725 --> 00:10:51,142
-(Wij zullen de beste medische zorg bieden) -Ik begrijp de regels

143
00:10:51,267 --> 00:10:54,517
-(De meest stevige maaltijd) -Ik kijk er niet naar

144
00:10:54,642 --> 00:10:59,392
(Je ondergaat een strikt beheer en transformatie)

145
00:10:59,517 --> 00:11:02,142
- (Als een bijzondere vriend in een bijzondere periode) - Dus Hyun

146
00:11:02,267 --> 00:11:04,017
Hurk neer, beweeg niet

147
00:11:04,142 --> 00:11:06,017
-(Je moet actieve gezondheid gebruiken) - Su Xian

148
00:11:06,142 --> 00:11:07,017
Wees eerlijk tegen mij

149
00:11:07,142 --> 00:11:10,142
-(In ruil voor de vrijheid om weer tot leven te komen) - Su Xian

150
00:11:10,267 --> 00:11:13,267
(Wacht tot de dag van het uitbreken van de cocon en wedergeboorte)

151
00:11:13,392 --> 00:11:16,767
(Jullie zullen de gemeenschappelijke welvaart van Groot-Oost-Azië worden)

152
00:11:16,892 --> 00:11:20,850
(Toekomstige elites en bouwers)

153
00:11:22,642 --> 00:11:24,517
Shanhaiguan voorbij

154
00:11:24,642 --> 00:11:26,267
Niemand kent mij niet

155
00:11:26,392 --> 00:11:28,892
Ik ben Wang Ziyang

156
00:11:30,642 --> 00:11:32,267
Ik stuur het je binnen twee dagen terug

157
00:11:33,142 --> 00:11:34,267
Geef het aan mij, geef het aan mij

158
00:11:34,392 --> 00:11:36,475
Links staat de man

159
00:11:36,975 --> 00:11:39,642
-De vrouw en het kind staan aan de rechterkant. -Taijun

160
00:11:39,767 --> 00:11:41,517
Ik, wij

161
00:11:41,642 --> 00:11:45,017
{\an8} (Vertaling maaltijdbezorger Sergey)
Alle bezittingen op uw lichaam moeten worden neergelegd waar ze zijn

162
00:11:45,475 --> 00:11:46,017
Kom, kom

163
00:11:46,142 --> 00:11:50,350
Alle bezittingen op uw lichaam moeten worden neergelegd waar ze zijn

164
00:11:50,475 --> 00:11:51,225
Junye

165
00:11:51,350 --> 00:11:53,850
We lopen gewoon door de straten en verkopen onze trucjes.

166
00:11:54,642 --> 00:11:57,642
-Het zijn alle items. -Papa

167
00:11:59,225 --> 00:12:01,517
Links staat de man

168
00:12:01,892 --> 00:12:04,725
Rechts staan vrouw en kind

169
00:12:05,392 --> 00:12:09,392
Alle bezittingen op uw lichaam moeten worden neergelegd waar ze zijn

170
00:12:09,517 --> 00:12:11,017
Mannen, ga deze kant op

171
00:12:11,892 --> 00:12:12,892
Vrouwen, ga deze kant op

172
00:12:14,100 --> 00:12:16,017
Trek je kleren uit, leg je kleren hier neer

173
00:12:16,642 --> 00:12:18,850
Ik wil je vrouw en kinderen redden

174
00:12:20,017 --> 00:12:21,392
Contant geld is koning

175
00:12:21,517 --> 00:12:23,142
Niet treuzelen

176
00:12:24,267 --> 00:12:25,142
Geef je de helft

177
00:12:25,267 --> 00:12:27,392
Doe het snel uit, schiet op

178
00:12:27,642 --> 00:12:28,892
Haal het er snel af

179
00:12:32,100 --> 00:12:33,267
klem

180
00:12:35,767 --> 00:12:37,517
Wees niet ongeduldig

181
00:12:38,017 --> 00:12:39,267
Haal het er snel af

182
00:12:39,475 --> 00:12:41,850
Wacht niet, maar stap snel in

183
00:12:42,517 --> 00:12:44,767
Schiet op

184
00:12:46,767 --> 00:12:47,642
Meester

185
00:12:47,767 --> 00:12:49,517
Zijn we in de hemel aangekomen?

186
00:12:50,100 --> 00:12:51,100
Praat geen onzin

187
00:12:51,642 --> 00:12:53,392
Hoe kunnen er Japanners in de hemel zijn?

188
00:13:36,017 --> 00:13:38,725
De deur is gesloten en op slot

189
00:13:38,850 --> 00:13:40,642
In het water, in het water

190
00:13:47,142 --> 00:13:49,267
wat doe je daar

191
00:13:49,392 --> 00:13:51,100
Kom snel met ons mee naar het zwembad

192
00:13:51,642 --> 00:13:52,892
Nutteloos

193
00:13:53,017 --> 00:13:54,767
Ik herken je in één oogopslag.

194
00:13:55,142 --> 00:13:56,517
Mijn naam is André

195
00:13:57,142 --> 00:13:58,725
Chabarovsk-mensen

196
00:13:58,850 --> 00:14:00,475
als je er levend uit kunt komen

197
00:14:00,600 --> 00:14:02,350
onthoud alstublieft deze naam

198
00:14:02,475 --> 00:14:03,767
informeer mijn land

199
00:14:04,350 --> 00:14:05,975
Mijn naam is Nikita

200
00:14:06,100 --> 00:14:07,725
Van Chabarovsk

201
00:14:07,850 --> 00:14:08,850
Mijn naam is Kress

202
00:14:08,975 --> 00:14:09,850
De bal is bijna dood

203
00:14:09,975 --> 00:14:11,767
De hele lege naam is nutteloos

204
00:14:18,142 --> 00:14:18,975
Beweeg niet

205
00:14:19,100 --> 00:14:20,892
Blijf waar je bent

206
00:14:21,725 --> 00:14:22,642
Beweeg niet

207
00:14:23,017 --> 00:14:25,725
Kameraden, het spijt me

208
00:14:25,850 --> 00:14:27,600
Houd het hoofd vast met de handen

209
00:14:27,725 --> 00:14:29,600
Eén voor één uit het water klimmen

210
00:14:29,892 --> 00:14:31,517
Wij kunnen niet ontsnappen

211
00:14:31,642 --> 00:14:34,350
De ingang kan er niet uit

212
00:14:36,142 --> 00:14:37,850
waar heb je het over

213
00:14:37,975 --> 00:14:39,892
Taijun, Taijun

214
00:14:40,517 --> 00:14:42,975
Ik weet waar hij het over heeft

215
00:14:43,350 --> 00:14:44,267
zei hij

216
00:14:44,392 --> 00:14:46,517
Er is geen ontsnapping mogelijk

217
00:14:48,725 --> 00:14:51,267
Gezondheid moeten inruilen voor vrijheid

218
00:15:14,767 --> 00:15:18,517
Geweervuur vernietigt de plaats

219
00:15:19,017 --> 00:15:24,017
Een sfeer van gezamenlijke welvaart in Groot-Oost-Azië

220
00:15:29,517 --> 00:15:33,225
(-Wat voor soort armoedige plek is dit? -Jun Ye)

221
00:15:33,350 --> 00:15:34,142
(laat me gaan)

222
00:15:34,267 --> 00:15:36,642
(Wij zijn degenen die aan magie doen)

223
00:15:37,267 --> 00:15:39,267
(Je moet je vergissen)

224
00:15:40,267 --> 00:15:43,142
(juni, juni)

225
00:16:17,392 --> 00:16:19,600
Broeder, leuk je te ontmoeten

226
00:16:19,725 --> 00:16:21,017
Wat is je achternaam?

227
00:16:22,975 --> 00:16:24,267
Maomao is niet bang

228
00:16:24,392 --> 00:16:28,100
Deze kleine teef Imamura moet een fout hebben gemaakt

229
00:16:30,975 --> 00:16:33,475
Het feestvarken mag niet gestoord worden

230
00:17:05,892 --> 00:17:06,725
kleine bloem

231
00:17:06,850 --> 00:17:08,350
Er zijn appels te eten vandaag

232
00:17:08,517 --> 00:17:09,642
Kom snel hier

233
00:17:17,641 --> 00:17:19,850
Kom op, eet het op

234
00:17:43,642 --> 00:17:46,392
Speciale klasse monitor Imamura

235
00:17:46,517 --> 00:17:49,767
{\an8} (Squadleider van de speciale ploeg van de 731e eenheid: Yoshio Imamura)
De nieuw aangekomen cadet-soldaten hebben zich verzameld

236
00:17:50,600 --> 00:17:52,142
Pestploegleider Ohta

237
00:17:52,267 --> 00:17:54,600
{\an8} (Team 731 pestploegleider Ota)
De nieuw aangekomen cadet-soldaten hebben zich verzameld

238
00:17:54,725 --> 00:17:56,225
Mapping klasse monitor Ando

239
00:17:56,350 --> 00:17:58,267
De nieuw aangekomen cadet-soldaten hebben zich verzameld

240
00:17:58,392 --> 00:18:00,767
Bevriezingsploegleider Shirai Kiyotaka

241
00:18:00,892 --> 00:18:03,267
Leider van de gasploeg, Saiji Ashida

242
00:18:03,392 --> 00:18:06,017
De nieuw aangekomen cadet-soldaten hebben zich verzameld

243
00:18:06,142 --> 00:18:07,767
De tijd wacht niet op ons

244
00:18:09,725 --> 00:18:12,225
Als een man uit het Japanse rijk

245
00:18:12,350 --> 00:18:14,017
Wees een echte krijger

246
00:18:14,142 --> 00:18:15,017
Ja

247
00:18:32,892 --> 00:18:34,975
(De goede wil van de keizer)

248
00:18:35,350 --> 00:18:37,600
(Eten is kostbaar)

249
00:18:38,017 --> 00:18:40,975
(Gezondheid voor vrijheid)

250
00:18:41,642 --> 00:18:43,767
(De goede wil van de keizer)

251
00:18:43,892 --> 00:18:45,850
(Eten is kostbaar)

252
00:18:45,975 --> 00:18:48,975
(Gezondheid voor vrijheid)

253
00:18:58,267 --> 00:19:00,017
(De goede wil van de keizer)

254
00:19:00,142 --> 00:19:02,017
(Eten is kostbaar)

255
00:19:02,142 --> 00:19:04,892
(Gezondheid voor vrijheid)

256
00:19:05,392 --> 00:19:07,392
(De goede wil van de keizer)

257
00:19:07,517 --> 00:19:09,392
(Eten is kostbaar)

258
00:19:09,517 --> 00:19:12,392
(Gezondheid voor vrijheid)

259
00:19:23,725 --> 00:19:25,850
(De goede wil van de keizer)

260
00:19:25,975 --> 00:19:27,475
(Eten is kostbaar)

261
00:19:27,642 --> 00:19:30,642
(Gezondheid voor vrijheid)

262
00:19:31,225 --> 00:19:33,100
(De goede wil van de keizer)

263
00:19:33,225 --> 00:19:34,975
(Eten is kostbaar)

264
00:19:35,100 --> 00:19:37,892
(Gezondheid voor vrijheid)

265
00:19:39,642 --> 00:19:42,142
Is dit een ontberingsmaaltijd?

266
00:19:51,850 --> 00:19:53,142
(Mijn naam is André)

267
00:19:53,267 --> 00:19:54,475
(geboren in Chabarovsk)

268
00:19:54,600 --> 00:19:56,142
(onthoud deze naam)

269
00:19:56,267 --> 00:19:58,892
Ik begrijp eindelijk wat Lao Maozi bedoelt.

270
00:19:59,142 --> 00:20:01,600
Wij bellen en bellen ook

271
00:20:02,517 --> 00:20:04,142
Mijn naam is Wang Yongzhang

272
00:20:04,267 --> 00:20:06,892
Voor altijd, het hoofdstuk van het artikel

273
00:20:08,725 --> 00:20:09,892
mens

274
00:20:10,392 --> 00:20:12,017
Ben je bang?

275
00:20:14,892 --> 00:20:15,892
mijn naam is

276
00:20:16,475 --> 00:20:17,767
Gu Boxuan

277
00:20:20,100 --> 00:20:21,892
De naam van mijn vrouw is Lin Suxian

278
00:20:22,600 --> 00:20:25,142
Ze is arts in het spoorwegziekenhuis

279
00:20:29,517 --> 00:20:32,017
Ze is 5 maanden zwanger

280
00:20:34,142 --> 00:20:36,767
Ik heb haar problemen veroorzaakt

281
00:20:39,767 --> 00:20:42,225
Jij, schiet op en geef je kind een naam.

282
00:20:42,350 --> 00:20:44,267
Anders zal het te laat zijn

283
00:20:46,350 --> 00:20:47,475
Hoe zit het met mij?

284
00:20:47,892 --> 00:20:50,225
Mijn vrouw is ook zwanger

285
00:20:50,350 --> 00:20:51,892
acht maanden

286
00:20:52,017 --> 00:20:54,475
Ik heb de hele nacht niet geslapen

287
00:20:54,600 --> 00:20:56,017
Heb de hele nacht niet geslapen

288
00:20:56,142 --> 00:20:57,225
Raad eens

289
00:20:57,517 --> 00:20:59,267
Welke naam heb ik hem gegeven?

290
00:20:59,642 --> 00:21:01,142
Klootzak

291
00:21:05,267 --> 00:21:08,142
De naam van mijn zoon is klootzak

292
00:21:13,225 --> 00:21:15,767
Ik ben mijn hele leven een gehoorzame burger geweest.

293
00:21:15,892 --> 00:21:19,392
Ik moet deze klootzak van mij voor mij laten rebelleren.

294
00:21:22,642 --> 00:21:23,892
Mijn naam is Sun Mingliang

295
00:21:24,642 --> 00:21:25,975
Ik heb het gevoel dat ik niet kan sterven

296
00:21:26,100 --> 00:21:28,392
Sinds mijn kindertijd reisde ik met mijn meester en oudere zussen de wereld rond

297
00:21:28,517 --> 00:21:29,892
Gedroeg zich altijd

298
00:21:30,017 --> 00:21:31,517
Waarom mij laten sterven?

299
00:21:31,642 --> 00:21:34,142
Trouwens, is het niet gewoon een kogel tot de dood?

300
00:21:34,267 --> 00:21:36,142
Het is het niet waard om mensen op deze manier lastig te vallen

301
00:21:36,267 --> 00:21:38,017
Oom Wang, maak je geen zorgen

302
00:21:38,142 --> 00:21:39,892
Zeiden de Japanners dat niet?

303
00:21:40,017 --> 00:21:41,600
Het is een maaltijd, het is een speciale behandeling

304
00:21:41,725 --> 00:21:42,892
veelbelovend

305
00:21:43,350 --> 00:21:45,017
Als een klootzak

306
00:21:48,975 --> 00:21:50,017
1007

307
00:21:51,100 --> 00:21:52,225
1007

308
00:21:59,892 --> 00:22:00,850
volg mij

309
00:22:03,392 --> 00:22:04,600
Schiet op

310
00:22:06,142 --> 00:22:07,600
Zoon van een teef

311
00:22:08,892 --> 00:22:11,517
Ik ben Wang Ziyang niet

312
00:22:12,017 --> 00:22:13,975
Ik ben Wang Yongzhang

313
00:22:14,100 --> 00:22:16,892
-Ik wil gewoon geld verdienen. -Jij kerel

314
00:22:31,017 --> 00:22:34,892
Dit is het resultaat van niet-medewerking

315
00:22:36,600 --> 00:22:39,642
Wang Ziyang

316
00:22:39,767 --> 00:22:41,475
Prins hoofdstuk

317
00:22:43,267 --> 00:22:45,600
Wang Yongzhang

318
00:23:15,017 --> 00:23:16,475
Wang Ziyang

319
00:23:18,267 --> 00:23:20,142
Jij bent Wang Ziyang niet

320
00:23:25,392 --> 00:23:29,017
Je taalvaardigheid is uitstekend

321
00:23:29,142 --> 00:23:30,850
imperium van Japan

322
00:23:30,975 --> 00:23:34,725
Ik heb een vriend zoals jij nodig om mij te dienen

323
00:23:35,142 --> 00:23:41,100
Wanneer de gezamenlijke welvaart in Oost-Azië volledig wordt gerealiseerd

324
00:23:41,225 --> 00:23:49,767
Mr. Ishii zal u het agentschap in Mantsjoerije geven

325
00:23:53,975 --> 00:23:55,892
(Je bent vrij)

326
00:23:56,892 --> 00:23:57,975
vanaf vandaag

327
00:23:58,100 --> 00:24:00,350
Jij doet zijn werk

328
00:24:00,642 --> 00:24:04,142
Wacht tot iemand je baan kan overnemen

329
00:24:05,017 --> 00:24:07,725
je zult vrij zijn

330
00:24:20,642 --> 00:24:22,100
(1007)

331
00:24:22,225 --> 00:24:25,767
(De maaltijden worden dagelijks om 05.00 uur en 18.00 uur geserveerd)

332
00:24:32,392 --> 00:24:36,017
(Als de tijd om is, zal iemand op tijd uw deur openen)

333
00:24:36,142 --> 00:24:38,267
(De foodtruck staat voor je deur klaar)

334
00:24:43,017 --> 00:24:45,892
(Je actieradius is beperkt tot de centrale gang)

335
00:24:46,017 --> 00:24:48,600
(en gebouwen 7 en 8 hier)

336
00:24:48,975 --> 00:24:51,725
(Het betreden van andere gebieden is ten strengste verboden)

337
00:24:52,017 --> 00:24:53,017
(je dagelijkse taak is)

338
00:24:53,142 --> 00:24:56,392
(Verdeling van maaltijden en sanitaire voorzieningen van bovengenoemde ruimtes)

339
00:25:01,267 --> 00:25:03,392
(De avondklok is hier 21.00 uur)

340
00:25:03,517 --> 00:25:06,017
(U dient vóór de avondklok terug te zijn op uw kamer)

341
00:25:06,350 --> 00:25:08,350
De goede wil van de keizer

342
00:25:09,017 --> 00:25:10,892
Voedsel is kostbaar

343
00:25:11,017 --> 00:25:13,392
(Gezondheid voor vrijheid)

344
00:25:13,642 --> 00:25:17,767
(Mongools) Gezondheid voor vrijheid

345
00:25:24,017 --> 00:25:29,392
(Russisch) Gezondheid voor vrijheid

346
00:25:29,892 --> 00:25:31,517
1021

347
00:25:34,142 --> 00:25:35,642
1035

348
00:25:36,267 --> 00:25:39,392
(Koreaans) Gezondheid voor vrijheid

349
00:25:46,725 --> 00:25:47,642
Wang Ziyang

350
00:25:48,975 --> 00:25:49,725
Wang Ziyang

351
00:25:52,017 --> 00:25:53,142
1012

352
00:25:53,267 --> 00:25:54,892
Wil je mij vermoorden?

353
00:25:59,517 --> 00:26:00,975
Heb je mijn vrouw gezien?

354
00:26:02,142 --> 00:26:03,267
Haar naam is Lin Suxian

355
00:26:03,392 --> 00:26:04,017
haar

356
00:26:10,600 --> 00:26:11,100
01

357
00:26:11,225 --> 00:26:12,892
noem mij Du Cunshan

358
00:26:13,017 --> 00:26:14,100
oude klootzak

359
00:26:14,475 --> 00:26:16,975
Het maakt me doodsbang om zonder hoofd te eten.

360
00:26:19,475 --> 00:26:20,767
012

361
00:27:13,475 --> 00:27:15,975
1037, 1038

362
00:27:18,392 --> 00:27:21,267
Gefeliciteerd jullie allebei, jullie zijn nu vrij

363
00:27:23,017 --> 00:27:24,350
Weg, broer

364
00:27:24,475 --> 00:27:26,392
Laten we gaan, laten we gaan, veel geluk voor jou

365
00:27:29,475 --> 00:27:31,892
1063, 1064

366
00:27:35,017 --> 00:27:37,642
je bent vrij

367
00:27:40,392 --> 00:27:41,767
1022

368
00:27:42,142 --> 00:27:43,517
1051

369
00:27:43,642 --> 00:27:44,767
1061

370
00:27:46,517 --> 00:27:48,767
je bent vrij

371
00:27:50,392 --> 00:27:51,642
1065

372
00:27:51,767 --> 00:27:53,517
je bent vrij

373
00:27:56,767 --> 00:27:58,600
Ik zit al zo lang opgesloten

374
00:28:00,725 --> 00:28:03,267
laat los

375
00:28:03,642 --> 00:28:05,100
Ik heb lang een hekel aan je gehad

376
00:28:05,225 --> 00:28:06,225
Je Russisch is verschrikkelijk

377
00:28:06,350 --> 00:28:08,392
Ik begrijp nooit waar je het over hebt

378
00:28:26,642 --> 00:28:29,517
Broeder, help Ala alsjeblieft om met de Japanners te onderhandelen.

379
00:28:29,642 --> 00:28:30,600
Laat Allah vrij zijn

380
00:28:30,725 --> 00:28:31,767
Kijk, kijk

381
00:28:31,892 --> 00:28:33,267
Allah is ook gezond

382
00:28:34,267 --> 00:28:35,517
kijk ook naar mij

383
00:28:37,267 --> 00:28:38,142
kleine rode kerel

384
00:28:38,267 --> 00:28:39,142
Allah vraagt het je

385
00:28:39,267 --> 00:28:40,975
Waarom is de rijst vandaag zo plakkerig?

386
00:28:41,100 --> 00:28:42,017
kleine rode kerel

387
00:28:42,392 --> 00:28:44,392
kleine rode kerel

388
00:28:44,517 --> 00:28:47,642
(Mantsjoerije-Mongolië Pionier Jeugdvrijwilligersteam)

389
00:28:47,767 --> 00:28:51,642
(Onder de oproep van het Mantsjoe- en Mongoolse beleid van het Japanse rijk)

390
00:28:51,767 --> 00:28:54,142
(Je komt moedig)

391
00:28:54,267 --> 00:28:56,142
(is bezig met het voltooien van een geweldige)

392
00:28:56,267 --> 00:28:58,392
(Jihad om de leefruimte voor de natie uit te breiden)

393
00:28:58,517 --> 00:29:02,392
(Dit is de tweede geboorteplaats van Wangdao Paradise)

394
00:29:02,517 --> 00:29:06,267
(Zie de geweldige situatie in Mantsjoerije)

395
00:29:06,392 --> 00:29:07,100
Ik stuur het voor je

396
00:29:07,225 --> 00:29:10,392
- (geef door aan buren en vrienden in de woonplaats)
- Noteer uw adres

397
00:29:10,517 --> 00:29:13,142
Yoshikawa, hoe is het met iedereen thuis?

398
00:29:13,267 --> 00:29:14,642
dankzij uw lening

399
00:29:14,767 --> 00:29:17,267
Ze zullen niet verhongeren

400
00:29:17,392 --> 00:29:21,017
Ik zal in de toekomst ook meer geld terugsturen

401
00:29:22,267 --> 00:29:24,517
Ando-kun leerde ook roken

402
00:29:24,975 --> 00:29:29,142
Roken kan een aantal walgelijke geuren verwijderen

403
00:29:35,725 --> 00:29:37,392
heel erg bedankt

404
00:29:37,517 --> 00:29:39,767
Ik herinnerde me dat het de jongen was die de magie deed.

405
00:29:39,892 --> 00:29:40,642
Yoshikawa-kun

406
00:29:40,767 --> 00:29:43,892
Vergeet niet dat we het samen hebben ontdekt

407
00:29:48,267 --> 00:29:49,267
Kayo-kun

408
00:29:49,892 --> 00:29:53,392
Waar werd Kayo-kun geboren?

409
00:29:54,600 --> 00:29:57,767
Maar ik ben altijd vol nieuwsgierigheid geweest

410
00:30:00,517 --> 00:30:02,725
Dit ding is het meest kostbaar en nuttig

411
00:30:04,767 --> 00:30:06,892
Appels zijn niet om te eten

412
00:30:07,017 --> 00:30:09,392
- Kauw het op en spuug het zo snel mogelijk na het werk uit.
-Yoshikawa-kun

413
00:30:09,517 --> 00:30:11,600
Ga je vroeg aan de slag?

414
00:30:11,725 --> 00:30:13,517
Voorkom dat bacteriën zich in de mond verstoppen

415
00:30:13,642 --> 00:30:15,017
Zorg alsjeblieft voor mij de volgende keer

416
00:30:15,142 --> 00:30:15,892
Zorg alsjeblieft ook voor mij

417
00:30:16,017 --> 00:30:16,892
jij

418
00:30:18,850 --> 00:30:22,767
Wat is hier het belangrijkste

419
00:30:23,142 --> 00:30:28,642
"Dood door infectie"
Vrijwillige donatie van lichaam voor autopsie, geheime overeenkomst"

420
00:30:30,642 --> 00:30:31,892
Ja

421
00:30:32,392 --> 00:30:34,100
Lang leve Zijne Majesteit de Keizer

422
00:30:34,767 --> 00:30:36,392
desinfecteren, desinfecteren

423
00:31:05,767 --> 00:31:08,142
je ziet er al heel gezond uit

424
00:31:08,267 --> 00:31:09,267
Zuster is niet bang

425
00:31:09,392 --> 00:31:11,392
Als u bloed afneemt, krijgt u meer appels te eten.

426
00:31:12,142 --> 00:31:13,267
Het doet maar een klein beetje pijn

427
00:31:13,392 --> 00:31:14,892
Zo goed, zo goed

428
00:31:15,642 --> 00:31:17,642
Dit is jouw beloning

429
00:31:18,725 --> 00:31:19,892
Geef dit aan hem

430
00:32:39,392 --> 00:32:41,850
(Antigeenbloedbank)

431
00:32:41,975 --> 00:32:46,017
De keizer is vriendelijk en eten is kostbaar

432
00:32:46,267 --> 00:32:49,225
gezondheid voor vrijheid

433
00:32:56,517 --> 00:32:58,017
verrader

434
00:33:10,975 --> 00:33:12,892
Zelfs als je verhongert, word je niet als een verrader beschouwd

435
00:33:31,142 --> 00:33:33,975
Geef mij ook de vrijheid

436
00:33:35,392 --> 00:33:37,475
Ik ben geschikter buiten Groot-Oost-Azië

437
00:33:37,600 --> 00:33:39,892
Een wijdere wereld

438
00:33:41,642 --> 00:33:44,267
Wacht tot iemand je vervangt

439
00:33:44,517 --> 00:33:46,142
je zult vrij zijn

440
00:34:23,475 --> 00:34:26,517
(Ze zijn groot op de weg)

441
00:34:26,850 --> 00:34:29,975
(Ze zijn groot op de weg)

442
00:34:30,100 --> 00:34:31,892
Yoshikawa-kun, wat is er met je aan de hand?

443
00:34:35,392 --> 00:34:36,892
dan mijn werk

444
00:34:37,017 --> 00:34:39,392
Je ziet er hier zoveel interessanter uit

445
00:34:39,517 --> 00:34:42,017
Izawa-kun, je mag niet binnenkomen

446
00:34:42,142 --> 00:34:44,225
we kunnen de discipline niet schenden

447
00:34:47,475 --> 00:34:49,142
Deze kant op, wijs deze kant op

448
00:34:49,267 --> 00:34:50,642
Bereid je voor

449
00:34:51,392 --> 00:34:52,392
Begin met filmen

450
00:35:07,600 --> 00:35:08,350
Yoshikawa-kun

451
00:35:08,475 --> 00:35:11,517
Laat het gewoon een korte periode staan

452
00:35:11,642 --> 00:35:13,017
-Nee... -Kom op

453
00:35:18,267 --> 00:35:22,600
Dat Zejun moet zweren het geheim te bewaren

454
00:35:22,725 --> 00:35:23,642
Ik weet het

455
00:36:15,183 --> 00:36:17,017
(Wat geweldig...)

456
00:36:23,517 --> 00:36:25,225
(1007)

457
00:36:26,392 --> 00:36:27,642
(vanaf vandaag)

458
00:36:27,767 --> 00:36:29,642
(Jij gaat aan de slag als vervanger van Sergey)

459
00:36:29,767 --> 00:36:34,642
(Alsjeblieft, laat mijn vrouw en kinderen gaan)

460
00:36:35,767 --> 00:36:39,892
(Hij is herenigd met zijn vrouw en dochter)

461
00:36:40,100 --> 00:36:41,600
(Wachten tot iemand je baan overneemt)

462
00:36:41,725 --> 00:36:45,975
(Je kunt net als hij vrij zijn)

463
00:36:58,142 --> 00:36:58,975
Taijun

464
00:37:00,100 --> 00:37:00,642
Taijun

465
00:37:00,767 --> 00:37:03,392
We lopen gewoon door de straten en verkopen onze trucjes.

466
00:38:31,517 --> 00:38:33,350
Geschilderd op uw muur

467
00:38:33,517 --> 00:38:34,392
Oom Wang

468
00:38:34,517 --> 00:38:35,892
Ik heb het hier ook geschilderd

469
00:38:36,017 --> 00:38:37,892
-Oom Wang -Ik ben Wang Ziyang

470
00:38:38,975 --> 00:38:40,017
Oom Wang

471
00:38:41,142 --> 00:38:43,892
Ze zeiden allemaal dat je een verrader was

472
00:38:44,225 --> 00:38:45,892
Ik geloof het niet

473
00:38:46,017 --> 00:38:48,017
De Japanners willen Wang Ziyang gevangen nemen

474
00:38:48,142 --> 00:38:49,725
Hoe kon hij een verrader zijn?

475
00:38:52,350 --> 00:38:52,892
Sta op

476
00:39:00,392 --> 00:39:02,767
(Dit is een grotere co-welvaart in Oost-Azië)

477
00:39:02,892 --> 00:39:05,892
(De bouwscène is in volle gang)

478
00:39:06,017 --> 00:39:06,892
(kijk)

479
00:39:07,017 --> 00:39:09,892
(Gewoon zulke blije lachende gezichten)

480
00:39:10,017 --> 00:39:11,767
(Ze komen naar je toe)

481
00:39:11,892 --> 00:39:14,517
(Ren weg van hier)

482
00:39:16,642 --> 00:39:20,975
Lang leve de gezamenlijke welvaart van Groot-Oost-Azië

483
00:39:21,100 --> 00:39:23,850
Lang leve

484
00:39:23,975 --> 00:39:30,517
Lang leve de gezamenlijke welvaart van Groot-Oost-Azië

485
00:39:31,642 --> 00:39:38,767
Lang leve de gezamenlijke welvaart van Groot-Oost-Azië...

486
00:39:40,350 --> 00:39:43,892
(Laten we de handen ineenslaan als broeders en zusters)

487
00:39:44,017 --> 00:39:47,142
(Laten we het toneel van gemeenschappelijke welvaart in Groot-Oost-Azië herbouwen)

488
00:39:47,267 --> 00:39:49,142
waarom mij slaan

489
00:39:49,267 --> 00:39:52,100
Mijn vuisten zijn speciaal ontworpen om verraders te bestrijden

490
00:39:53,142 --> 00:39:55,100
Volgens de betekenis van Klein Japan

491
00:39:55,225 --> 00:39:56,517
mensen hier

492
00:39:56,642 --> 00:39:58,975
Vroeg of laat zal hij een verrader worden

493
00:39:59,600 --> 00:40:00,892
kleine rode kerel

494
00:40:01,600 --> 00:40:04,350
Je bent een echte verrader

495
00:40:04,475 --> 00:40:05,600
(Japan is vol eenheid)

496
00:40:05,725 --> 00:40:07,600
(gelach)

497
00:40:08,267 --> 00:40:09,642
(Laten we eens kijken)

498
00:40:09,767 --> 00:40:14,600
(Het huwelijk tussen Japan en Mantsjoerije wordt overal gevierd)

499
00:40:15,642 --> 00:40:16,392
Ja

500
00:40:16,517 --> 00:40:18,975
(25 mei 1945)
(De Verenigde Staten bombarderen Tokio, Japan)

501
00:40:19,100 --> 00:40:20,392
Ik weet het

502
00:40:27,017 --> 00:40:29,267
hun vertrek

503
00:40:30,017 --> 00:40:33,392
Het zal net zo mooi zijn als de kersenbloesems verwelken

504
00:40:49,767 --> 00:40:52,225
{\an8} (Workshop voor vlooiencultuur)

505
00:41:08,808 --> 00:41:10,683
{\an8} (Yersinia pestis-injectie)

506
00:41:21,183 --> 00:41:23,558
{\an8} (Pestvlooiencultuurworkshop)

507
00:41:32,892 --> 00:41:37,267
Het lijkt erop dat we moeten opschieten en meer vrijheid op de weg moeten toestaan.

508
00:42:43,600 --> 00:42:45,892
Het is tijd voor onze leesles

509
00:42:46,975 --> 00:42:50,267
Ik kijk uit naar de komende gezamenlijke welvaart in Groot-Oost-Azië

510
00:42:50,392 --> 00:42:53,975
was om Oost-Azië te bevrijden van de westerse koloniale overheersing

511
00:42:54,100 --> 00:42:55,350
gratis

512
00:42:55,475 --> 00:42:59,225
Bereik een nieuwe vrije orde van co-existentie en gemeenschappelijke welvaart

513
00:42:59,350 --> 00:43:03,350
Jullie zullen de getuigen zijn van het paradijs van de koning

514
00:43:03,475 --> 00:43:07,892
(In onze ogen zijn jullie allemaal nog steeds patiënten)

515
00:43:08,017 --> 00:43:10,892
(Goodwill van de keizer van Japan)

516
00:43:11,017 --> 00:43:13,225
-(Vanaf nu) -Beweeg niet, maak geen geluid

517
00:43:13,350 --> 00:43:15,975
(Wij zullen de beste medische zorg bieden)

518
00:43:16,100 --> 00:43:18,517
-(De rijkste maaltijd) -Mam

519
00:43:18,642 --> 00:43:20,142
(Je zult het accepteren)

520
00:43:20,267 --> 00:43:22,350
-(Strikt management en transformatie) -Mam

521
00:43:22,475 --> 00:43:24,767
Links staat de man

522
00:43:24,892 --> 00:43:27,267
Rechts staan vrouw en kind

523
00:43:27,767 --> 00:43:30,142
Links staat de man

524
00:43:30,725 --> 00:43:32,975
Rechts staan vrouw en kind

525
00:44:56,267 --> 00:44:57,017
Hallo!

526
00:45:14,892 --> 00:45:16,017
wat ben je aan het doen

527
00:45:16,142 --> 00:45:17,767
Open de deur, schiet op

528
00:45:17,892 --> 00:45:19,642
open de deur, open de deur

529
00:45:21,350 --> 00:45:22,392
Wat ben je aan het doen?

530
00:45:22,517 --> 00:45:24,267
Druk daar niet op

531
00:45:24,642 --> 00:45:26,100
Taijun, Taijun

532
00:45:26,225 --> 00:45:28,017
Help, help, Taijun

533
00:45:28,142 --> 00:45:29,350
jij kerel

534
00:45:29,475 --> 00:45:32,142
Wacht maar op mij, klootzak

535
00:45:32,267 --> 00:45:33,392
Klootzak

536
00:45:36,600 --> 00:45:37,767
Bedankt voor je harde werk

537
00:45:37,892 --> 00:45:38,767
Vandaag is echt vermoeiend

538
00:45:38,892 --> 00:45:41,767
Ja, maar de resultaten van vandaag zijn nog steeds goed.

539
00:45:42,850 --> 00:45:45,642
Neem een bad en rust uit

540
00:45:45,767 --> 00:45:47,017
Morgen zal ook niet gemakkelijk zijn

541
00:45:47,142 --> 00:45:48,267
Laten we wat drinken na het baden

542
00:45:48,392 --> 00:45:49,725
Ik heb gehoord dat er morgen een nieuwe batch arriveert

543
00:45:49,850 --> 00:45:51,142
Het onderzoek zal zeker vlotter verlopen

544
00:45:51,267 --> 00:45:52,725
Ja, laten we samenwerken

545
00:46:40,267 --> 00:46:42,392
Stop, ik werk mee

546
00:46:48,767 --> 00:46:50,767
1007

547
00:46:52,642 --> 00:46:55,892
Ik ben zeer ontevreden over uw nieuwsgierigheid.

548
00:46:57,767 --> 00:47:00,767
Je hebt onze overeenkomst verbroken

549
00:47:01,725 --> 00:47:05,850
Je zou dit niet moeten zien

550
00:47:09,017 --> 00:47:12,892
Je kunt ervoor kiezen om zoals zij te zijn

551
00:47:13,142 --> 00:47:13,975
Anders

552
00:47:14,100 --> 00:47:18,017
U moet ervoor kiezen om met ons samen te werken

553
00:47:19,642 --> 00:47:21,892
Werk mee, ik werk mee

554
00:47:25,100 --> 00:47:26,642
pak een kleine bal

555
00:47:26,975 --> 00:47:28,017
dekking

556
00:47:28,142 --> 00:47:30,225
Er is er nog eentje, maak hem vast

557
00:47:30,475 --> 00:47:32,225
Deze in het midden, knipper niet.

558
00:47:32,642 --> 00:47:35,267
- Leg het in je hand en zeg: "Kom op, laten we gaan"
-(de goede wil van de keizer)

559
00:47:35,392 --> 00:47:36,392
(Eten is kostbaar)

560
00:47:36,517 --> 00:47:37,350
verleden

561
00:47:37,475 --> 00:47:40,267
(Gezondheid voor vrijheid)

562
00:47:46,767 --> 00:47:48,225
1012

563
00:47:51,850 --> 00:47:53,392
je bent vrij

564
00:49:17,225 --> 00:49:18,517
Isawa juni

565
00:49:21,767 --> 00:49:24,142
Houd hem gewoon en voer goocheltrucs voor ons uit

566
00:49:42,892 --> 00:49:45,642
De Japanners zeiden: laat me op Meester wachten

567
00:50:46,767 --> 00:50:49,642
(Sta op, groot land)

568
00:50:49,767 --> 00:50:52,725
(vecht tot de dood)

569
00:50:52,850 --> 00:50:55,892
(Om de kwade krachten van het fascisme te elimineren)

570
00:50:56,017 --> 00:50:58,517
(Vernietig alle kwaadaardige bandieten)

571
00:50:58,642 --> 00:51:01,392
(Decadente fascistische monster)

572
00:51:01,517 --> 00:51:03,975
(Let op je hoofd)

573
00:51:04,100 --> 00:51:06,850
(Voor de onkinderlijke afstammelingen van de mensheid)

574
00:51:06,975 --> 00:51:09,600
(Maak de kist klaar)

575
00:51:09,725 --> 00:51:12,475
(maakt edele boos)

576
00:51:12,600 --> 00:51:16,267
(rollend als golven)

577
00:51:16,392 --> 00:51:18,142
(het uitvoeren van een volksoorlog)

578
00:51:18,267 --> 00:51:21,100
(Heilige Oorlog)

579
00:51:21,225 --> 00:51:23,975
(maakt edele boos)

580
00:51:24,100 --> 00:51:27,892
(rollend als golven)

581
00:51:28,017 --> 00:51:30,225
(het uitvoeren van een volksoorlog)

582
00:51:30,350 --> 00:51:33,100
(Heilige Oorlog)

583
00:51:33,225 --> 00:51:35,767
(De mensen van het hele land zijn in grote opwinding)

584
00:51:35,892 --> 00:51:38,350
(Terugkerend naar de beul)

585
00:51:38,475 --> 00:51:41,267
(Terugvechten tegen de gewelddadige roofdieren)

586
00:51:41,392 --> 00:51:43,892
(en mensenetende beesten)

587
00:51:44,017 --> 00:51:46,767
(maakt edele boos)

588
00:51:46,892 --> 00:51:50,767
(rollend als golven)

589
00:51:50,892 --> 00:51:53,142
(het uitvoeren van een volksoorlog)

590
00:51:53,267 --> 00:51:55,767
(Heilige Oorlog)

591
00:51:55,892 --> 00:51:58,392
(Laat de vleugels van het kwaad niet toe)

592
00:51:58,517 --> 00:52:01,100
(vlieg naar ons land)

593
00:52:01,225 --> 00:52:03,892
(De uitgestrekte velden van het moederland)

594
00:52:04,142 --> 00:52:06,100
Ga naar beneden, ga naar beneden

595
00:52:07,892 --> 00:52:08,892
kom naar buiten

596
00:52:09,017 --> 00:52:11,142
Jongens, kom ook naar buiten

597
00:52:11,267 --> 00:52:13,225
Wat zijn jullie aan het doen? Verspil geen tijd.

598
00:52:13,350 --> 00:52:14,600
oude klootzak

599
00:52:14,975 --> 00:52:17,017
Heb je het tot nu toe overleefd door te doen alsof je dom bent?

600
00:52:17,642 --> 00:52:20,517
Afgaande op de borden is het al te vroeg.

601
00:52:20,642 --> 00:52:23,767
Als het op kop aankomt, is het jouw beurt en de mijne.

602
00:52:23,892 --> 00:52:25,767
Is er een manier om te ontsnappen?

603
00:52:25,892 --> 00:52:27,100
Bent u Wang Ziyang?

604
00:52:27,642 --> 00:52:29,767
Ik werk alleen samen met Wang Ziyang

605
00:52:30,392 --> 00:52:33,142
De Sovjets geloofden mij voorheen niet

606
00:52:33,267 --> 00:52:36,392
Ik heb ten koste van mijn leven bewezen dat het een doodlopende weg was.

607
00:52:36,642 --> 00:52:38,142
Is er nog een manier?

608
00:52:39,017 --> 00:52:40,267
Pas op voor levende mensen

609
00:52:40,975 --> 00:52:42,017
dood

610
00:52:43,142 --> 00:52:44,517
Welke zal verdedigen

611
00:52:48,892 --> 00:52:50,142
zet het weg

612
00:52:50,517 --> 00:52:53,517
Het hangt ervan af of je wilt ontsnappen.

613
00:52:53,892 --> 00:52:55,017
luister eens

614
00:52:55,142 --> 00:52:56,475
Als jij Wang Ziyang bent

615
00:52:56,600 --> 00:52:58,767
Neem de middernachtklok van vanavond als signaal

616
00:52:58,892 --> 00:53:00,392
Je vindt een manier om binnen te komen

617
00:53:00,517 --> 00:53:02,100
Ik zal je het geheim vertellen in het woordenboek

618
00:53:02,225 --> 00:53:03,475
Ik heb de sleutel van de cel

619
00:53:03,600 --> 00:53:06,142
Je moet iedereen meenemen en samen ontsnappen

620
00:53:06,350 --> 00:53:08,392
Kom op, wees niet ongeduldig

621
00:53:10,517 --> 00:53:13,142
De mensen hier geloven dat gezondheid vrijheid brengt

622
00:53:13,517 --> 00:53:15,600
Zal er iemand met ons ontsnappen?

623
00:53:15,725 --> 00:53:17,850
Ik laat iedereen hier de waarheid zien

624
00:53:17,975 --> 00:53:19,475
Je lijkt op Wang Ziyang

625
00:53:19,600 --> 00:53:21,267
Ik ben gewoon Du Cunshan

626
00:53:46,017 --> 00:53:47,767
Kom op, Maomao

627
00:53:47,892 --> 00:53:49,642
Eet, eet

628
00:54:05,517 --> 00:54:06,975
voor

629
00:54:07,350 --> 00:54:09,642
Zhongma-stad in de Schaduwrivier

630
00:54:10,017 --> 00:54:12,100
Er is ook zo'n plek

631
00:54:17,517 --> 00:54:20,725
Midherfstfestivalavond van 1934

632
00:54:24,017 --> 00:54:27,767
Een lang geplande ontsnapping uit de gevangenis

633
00:54:28,642 --> 00:54:30,017
begonnen

634
00:54:40,642 --> 00:54:43,517
(Terwijl de Japanse soldaten carnaval vierden en dronken)

635
00:54:44,017 --> 00:54:47,642
(Ze hadden sleutels vast die ze eerder hadden gestolen)

636
00:54:47,975 --> 00:54:49,142
(opent de celdeur)

637
00:54:49,892 --> 00:54:53,517
Eén voor één vluchtten ze de cel uit

638
00:54:54,267 --> 00:54:58,600
Langs de kamer gelopen waar Japanse soldaten wijn dronken

639
00:55:00,517 --> 00:55:03,892
Al snel arriveerde iedereen bij de speeltuin

640
00:55:05,350 --> 00:55:09,600
Op het eerste gezicht zijn er rondom hoge luchtdichte muren.

641
00:55:11,267 --> 00:55:12,850
ze vonden

642
00:55:13,517 --> 00:55:16,642
Alleen door door het gesloten ijzeren hek te rennen

643
00:55:16,767 --> 00:55:18,517
geen andere manier

644
00:55:33,600 --> 00:55:35,017
(op dat moment)

645
00:55:35,142 --> 00:55:38,642
(Een dronken militaire politieagent)

646
00:55:38,767 --> 00:55:40,142
(kom naar buiten om te plassen)

647
00:55:42,225 --> 00:55:43,517
Zie deze scène

648
00:55:43,642 --> 00:55:46,850
Hij trok zijn broek omhoog en huilde

649
00:55:47,017 --> 00:55:48,350
Doodsbang

650
00:55:48,642 --> 00:55:49,392
kleinzoon

651
00:55:49,517 --> 00:55:51,392
Jij bent ook vrij

652
00:55:51,517 --> 00:55:55,017
Als je naar het team kijkt, valt er ineens een persoon op

653
00:55:55,767 --> 00:55:58,100
Schreeuw tegen iedereen

654
00:55:58,225 --> 00:56:01,767
Iedereen, ren met mij mee

655
00:56:06,892 --> 00:56:08,392
Deze persoon is niet iemand anders

656
00:56:09,225 --> 00:56:14,850
Het was Wang Ziyang die iedereen ertoe bracht uit de gevangenis te ontsnappen.

657
00:56:33,642 --> 00:56:36,600
Op dat moment was het machinegeweer als een tong van vuur

658
00:56:36,725 --> 00:56:38,267
naar beneden spuiten

659
00:56:40,975 --> 00:56:42,142
(mensen)

660
00:56:42,267 --> 00:56:44,100
(Samenkomen richting de ijzeren poort)

661
00:56:44,225 --> 00:56:46,517
(zoals het snijden van stro)

662
00:56:47,392 --> 00:56:51,267
(De stukken vielen stuk voor stuk naar beneden)

663
00:57:24,517 --> 00:57:26,225
Deze keer een jailbreak

664
00:57:28,767 --> 00:57:31,100
Dood vangen, dood vangen

665
00:57:31,725 --> 00:57:33,392
Gelukkig zijn er veel mensen

666
00:57:33,517 --> 00:57:35,017
elkaar bedekken

667
00:57:35,142 --> 00:57:36,767
Inclusief Wang Ziyang

668
00:57:36,892 --> 00:57:39,350
Veel mensen liepen nog weg

669
00:57:41,267 --> 00:57:46,517
Vlinders tellen geen maanden

670
00:57:49,642 --> 00:57:51,350
Maar een ogenblik

671
00:57:52,142 --> 00:57:56,767
Vlinders hebben nog tijd genoeg

672
00:57:58,225 --> 00:58:03,725
Vlinders hebben nog tijd genoeg

673
00:58:40,517 --> 00:58:43,225
(De weg naar binnen, er is geen uitweg)

674
00:58:49,892 --> 00:58:51,142
(Pas op voor levende mensen)

675
00:58:51,767 --> 00:58:52,850
(dood)

676
00:58:53,475 --> 00:58:54,767
(Welke zal verdedigen)

677
00:59:39,642 --> 00:59:41,600
kleine rode kerel

678
00:59:44,017 --> 00:59:47,017
Ga daar niet alleen heen

679
00:59:47,767 --> 00:59:50,267
Er zijn wapens aan beide uiteinden

680
00:59:50,392 --> 00:59:52,892
Ga je dood?

681
01:01:13,642 --> 01:01:14,767
kleine bloem

682
01:01:15,517 --> 01:01:17,142
Stop met zoeken

683
01:01:17,850 --> 01:01:19,642
Xiaohua is weg

684
01:01:48,892 --> 01:01:49,850
oude man

685
01:01:50,142 --> 01:01:51,350
Dank je

686
01:01:53,017 --> 01:01:55,600
Ook al hebben we elkaar nog nooit ontmoet

687
01:01:57,600 --> 01:01:59,517
Ik weet niet wie de achternaam is

688
01:02:21,017 --> 01:02:22,475
bijgenaamd Wang

689
01:02:23,142 --> 01:02:25,392
Ik ben bang dat het ernstiger dan erg zal zijn.

690
01:02:26,767 --> 01:02:28,892
We kunnen de Japanners niet langer toestaan

691
01:02:30,517 --> 01:02:32,100
Zuig ons bloed

692
01:02:50,892 --> 01:02:53,642
Ik stuur je weg voordat ik sterf

693
01:02:53,892 --> 01:02:56,642
Er is geen betere manier om te sterven dan hier

694
01:02:56,767 --> 01:02:58,100
Niet doen

695
01:02:58,267 --> 01:02:59,892
dood mij niet

696
01:03:00,017 --> 01:03:00,892
Niet doen

697
01:03:01,017 --> 01:03:02,142
Er komt iemand

698
01:03:02,267 --> 01:03:04,267
Ik wil niet sterven

699
01:03:04,392 --> 01:03:07,642
Kom op, ik wil niet dood

700
01:03:22,767 --> 01:03:23,850
Hé, sta stil

701
01:03:24,350 --> 01:03:28,225
Sta stil, kom en sta stil

702
01:03:31,642 --> 01:03:33,600
-Een ogenblik geduld alstublieft. -Ik hoorde dat Yize de hele nacht niet terugkwam.

703
01:03:33,725 --> 01:03:36,017
Ik denk dat hij terug naar zijn geboortestad is ontsnapt

704
01:03:36,142 --> 01:03:38,517
Hoe kon Maluda hem doden?

705
01:03:38,642 --> 01:03:41,267
Heeft geen invloed op ons Yamakasa Festival

706
01:03:41,725 --> 01:03:43,642
Ik heb al een hele tijd niet meer lekker gedronken

707
01:03:43,767 --> 01:03:44,475
Hoe kan het zijn

708
01:03:44,600 --> 01:03:46,642
Er is nog tijd tot 2 juli

709
01:03:46,767 --> 01:03:48,892
Tegen die tijd al lang vergeten

710
01:03:49,017 --> 01:03:51,350
Sta stil, kom hierheen

711
01:03:52,517 --> 01:03:54,267
1004

712
01:03:54,975 --> 01:03:56,600
1151

713
01:03:59,642 --> 01:04:01,767
1107

714
01:04:01,892 --> 01:04:03,517
012

715
01:04:04,725 --> 01:04:06,767
012

716
01:04:07,475 --> 01:04:09,017
012

717
01:04:09,142 --> 01:04:10,017
bel mij alstublieft

718
01:04:10,142 --> 01:04:12,392
Du Cunshan

719
01:04:24,017 --> 01:04:25,100
0

720
01:04:25,517 --> 01:04:26,475
1

721
01:04:27,017 --> 01:04:28,975
noem mij Du Cunshan

722
01:04:34,642 --> 01:04:35,767
ik

723
01:04:37,892 --> 01:04:40,475
Nanjing Zhongzheng-voorbijganger

724
01:04:40,600 --> 01:04:41,392
Du

725
01:05:10,225 --> 01:05:12,517
Er zijn hier alleen maar cijfers

726
01:05:12,642 --> 01:05:14,267
geen naam

727
01:05:14,642 --> 01:05:16,725
Zij die zich durven te verzetten

728
01:05:16,850 --> 01:05:18,600
Sterven allemaal aan mij

729
01:05:18,725 --> 01:05:20,267
iedereen

730
01:05:37,392 --> 01:05:38,475
Wacht alstublieft even

731
01:06:08,975 --> 01:06:09,892
vertel het me

732
01:06:10,017 --> 01:06:11,767
Jij bent Wang Ziyang

733
01:06:11,892 --> 01:06:13,475
Jij bent degene die ons heeft gered

734
01:06:13,600 --> 01:06:15,642
Anti-Japanse held Wang Ziyang

735
01:06:16,017 --> 01:06:17,475
haal ons eruit

736
01:06:18,142 --> 01:06:20,642
jij haalt ons eruit

737
01:06:40,725 --> 01:06:42,517
(Ben jij Wang Ziyang?)

738
01:06:42,642 --> 01:06:44,392
(Als je Wang Ziyang bent)

739
01:06:44,517 --> 01:06:47,767
(Je moet iedereen meenemen en samen ontsnappen)

740
01:06:51,892 --> 01:06:54,392
(Hoe kon Maluda hem vermoorden)

741
01:06:54,517 --> 01:06:57,475
(Heeft geen invloed op ons Yamakasa Festival)

742
01:06:57,600 --> 01:06:59,642
(Ik heb al een hele tijd geen lekker drankje meer gedronken)

743
01:06:59,767 --> 01:07:00,517
(Hoe kan het zijn)

744
01:07:00,642 --> 01:07:03,017
(Er is nog tijd tot 2 juli)

745
01:07:10,767 --> 01:07:11,517
Excellentie

746
01:07:11,642 --> 01:07:14,142
Verergering van de symptomen en vertraging van klinische manifestaties

747
01:07:14,267 --> 01:07:16,850
Het verschijnt binnen de volgende 4 tot 6 uur

748
01:07:16,975 --> 01:07:21,142
Als de stam opnieuw de fagocyten van de gastheer verslaat

749
01:07:21,267 --> 01:07:23,142
Serumfalen en toxiciteit zullen muteren en toenemen

750
01:07:23,267 --> 01:07:27,017
-De mutatie van stammen is echt ondoorgrondelijk. -Papa

751
01:07:27,517 --> 01:07:31,767
De verschrikkelijke schildpad en de haas

752
01:07:31,892 --> 01:07:33,600
Papa

753
01:07:35,892 --> 01:07:39,767
Is het waar dat je niet naar huis kunt?

754
01:07:43,392 --> 01:07:44,892
Papa

755
01:07:55,392 --> 01:07:56,975
Alsjeblieft, help mij

756
01:08:07,892 --> 01:08:08,892
Nieuw hier

757
01:08:10,267 --> 01:08:12,225
Welke dag is het nu buiten?

758
01:08:13,475 --> 01:08:15,350
5 juni

759
01:08:15,475 --> 01:08:16,350
Het is nummer zeven

760
01:08:16,475 --> 01:08:18,017
-Trek het naar beneden. -Nee, nee, nee

761
01:08:24,517 --> 01:08:25,475
Wat ze zeiden is verkeerd

762
01:08:25,600 --> 01:08:26,975
Het zou nu moeten zijn

763
01:08:27,100 --> 01:08:28,767
13 en 4 juni

764
01:08:31,017 --> 01:08:33,100
Ik moet nummer vijf zijn

765
01:08:50,475 --> 01:08:51,267
Dendrobium

766
01:08:51,392 --> 01:08:52,142
Kurkuma

767
01:08:52,267 --> 01:08:53,017
Cassia

768
01:08:53,142 --> 01:08:53,767
cyanobacteriën

769
01:08:53,892 --> 01:08:54,725
notoginseng

770
01:08:54,850 --> 01:08:55,892
Sophora flavescens

771
01:08:56,017 --> 01:08:56,975
Gastrodia elata

772
01:08:57,100 --> 01:08:58,017
Zanthoxylum bungeanum

773
01:09:01,017 --> 01:09:02,267
Koolzaad

774
01:09:02,392 --> 01:09:03,267
Begin nu

775
01:09:03,392 --> 01:09:05,142
- Jij maakt deze plek schoon - Tartaarse boekweit

776
01:09:05,267 --> 01:09:06,225
Patchouli

777
01:09:06,350 --> 01:09:07,017
kever

778
01:09:07,142 --> 01:09:07,850
Rabarber

779
01:09:07,975 --> 01:09:08,725
Angelica sinensis

780
01:09:08,850 --> 01:09:10,100
witte pioenwortel

781
01:09:10,225 --> 01:09:11,267
Sedum

782
01:09:11,392 --> 01:09:12,100
mandarijn schil

783
01:09:12,225 --> 01:09:13,142
Cinnaber

784
01:09:13,267 --> 01:09:14,017
gardenia

785
01:09:14,142 --> 01:09:15,142
groen leer

786
01:09:51,932 --> 01:09:56,392
{\an8} (Wang Yongzhang die het eten bezorgt is Wang Ziyang)
(Hij is de anti-Japanse held die ons kwam redden)

787
01:09:59,017 --> 01:09:59,892
(Ik geef het aan het kind)

788
01:10:00,017 --> 01:10:01,225
Ook genoemd

789
01:10:22,517 --> 01:10:23,892
Dit is meneer Gu

790
01:10:24,017 --> 01:10:25,975
Geef uw kind een naam

791
01:10:34,142 --> 01:10:35,767
Zit er al een hele tijd in

792
01:10:36,225 --> 01:10:38,225
Ik weet niet welke dag het is

793
01:10:38,892 --> 01:10:41,100
De kleine wordt binnenkort geboren, toch?

794
01:10:45,517 --> 01:10:46,475
Binnenkort

795
01:10:48,517 --> 01:10:50,975
Uitgerekende datum op 15 augustus

796
01:10:51,892 --> 01:10:53,767
Je herinnert het je heel duidelijk

797
01:10:53,892 --> 01:10:54,975
Een vrouw

798
01:10:56,017 --> 01:10:57,517
dit is een groot probleem

799
01:11:00,475 --> 01:11:01,892
Nog veertig

800
01:11:42,142 --> 01:11:43,767
Dokter Lin, u zei net dat het er nog veertig zijn

801
01:11:43,892 --> 01:11:44,850
Kom niet hier

802
01:11:46,642 --> 01:11:47,767
Wang Ziyang

803
01:11:48,267 --> 01:11:49,642
Ik heb hulp nodig

804
01:11:53,767 --> 01:11:55,392
(Je herinnert het je heel duidelijk)

805
01:11:55,517 --> 01:11:56,642
(een vrouw)

806
01:11:57,017 --> 01:11:58,517
(Dit is een groot probleem)

807
01:12:17,892 --> 01:12:20,142
Heeft hij een sleutel achtergelaten?

808
01:13:42,142 --> 01:13:43,017
(Wang Ziyang)

809
01:13:43,142 --> 01:13:44,642
Ik heb nu zwavel nodig

810
01:13:44,767 --> 01:13:46,850
Er zijn ook Shengdi, Anemarrhena, Rabarber

811
01:13:46,975 --> 01:13:48,392
(Forsythia suspensa, Sophora flavescens)

812
01:13:48,517 --> 01:13:50,142
(Het zou beter zijn om er een te hebben)

813
01:13:50,267 --> 01:13:51,600
(Medische spuit)

814
01:13:51,850 --> 01:13:54,475
Deze Chinese medicijnen kun je hier zeker vinden

815
01:14:07,600 --> 01:14:08,850
zwavel

816
01:14:17,975 --> 01:14:19,767
Je zou hier niet moeten komen

817
01:14:23,892 --> 01:14:26,100
Jij helpt ons de hamster terug te vangen

818
01:14:26,225 --> 01:14:28,017
We zullen het Ishii’s vader niet vertellen.

819
01:14:34,142 --> 01:14:35,017
daar

820
01:14:35,142 --> 01:14:36,475
daar

821
01:14:50,392 --> 01:14:51,850
Zwavel is buskruit

822
01:14:51,975 --> 01:14:53,475
Buskruit is zwavel

823
01:14:55,767 --> 01:14:56,892
zwavel

824
01:16:15,267 --> 01:16:16,517
Uiteraard deze keer voor

825
01:16:16,642 --> 01:16:20,267
Experimenten over hoe ze reageerden op pestinfecties

826
01:16:20,392 --> 01:16:23,100
Kayo-kun die de weg beheert

827
01:16:23,225 --> 01:16:24,600
en Ota-kun als arts

828
01:16:24,725 --> 01:16:27,142
We hebben allemaal verloren van deze Chinese artsen

829
01:16:40,350 --> 01:16:41,892
beloon je met een appel

830
01:16:43,517 --> 01:16:45,100
Hallo…

831
01:16:46,142 --> 01:16:47,600
Bedank dit kind snel

832
01:16:48,642 --> 01:16:50,517
Als hij de sleutel niet had gestolen

833
01:16:50,642 --> 01:16:52,892
Ik ben bang dat je je vrouw niet zult kunnen zien

834
01:17:08,850 --> 01:17:11,350
(Vandaag is het 29 juni)

835
01:17:15,975 --> 01:17:17,267
(Wang Ziyang)

836
01:17:17,517 --> 01:17:18,642
(dank je)

837
01:17:19,975 --> 01:17:23,767
{\an8} (nog 3 dagen voor ontsnapping)

838
01:18:03,892 --> 01:18:07,267
Waarom is er oorlog in deze wereld?

839
01:18:07,392 --> 01:18:08,767
Omdat de man van een land

840
01:18:08,892 --> 01:18:11,475
Bescherm uw vrouwen en kinderen

841
01:18:12,142 --> 01:18:19,767
Niet verkracht en vermoord worden door mannen uit een ander land

842
01:18:29,892 --> 01:18:31,600
De weg is groot

843
01:18:32,225 --> 01:18:34,100
In jouw Chinees is dat zo

844
01:18:34,225 --> 01:18:36,267
Logboeken bedoel je?

845
01:18:37,100 --> 01:18:39,892
Hout is geen materiaal, het moet worden gesneden

846
01:18:40,642 --> 01:18:42,600
dus ik geloof

847
01:18:42,725 --> 01:18:44,392
De weg waarop je een fout hebt gemaakt, is groot

848
01:18:44,517 --> 01:18:46,267
makkelijker om te groeien

849
01:18:46,392 --> 01:18:48,350
De goede wil van de keizer

850
01:18:48,475 --> 01:18:52,892
Het is tijd dat we voor onze vrijheid vechten

851
01:18:53,017 --> 01:18:56,600
Pak het touw voor je vast

852
01:18:56,725 --> 01:19:00,392
(Versla de tegenstander voor je)

853
01:19:00,517 --> 01:19:03,350
Als beloning voor de winnaar

854
01:19:03,517 --> 01:19:06,017
De vrijheid wacht op je

855
01:19:06,142 --> 01:19:08,142
De goede wil van de keizer

856
01:19:08,267 --> 01:19:12,767
- (De tijd is gekomen dat we voor onze vrijheid moeten vechten)
- Trek hard

857
01:19:13,267 --> 01:19:14,350
Gebruik kracht

858
01:19:14,475 --> 01:19:15,225
Kom op

859
01:19:15,975 --> 01:19:17,017
vandaag

860
01:19:17,225 --> 01:19:18,850
Laten we de verliezer laten

861
01:19:18,975 --> 01:19:20,392
Wees vrij

862
01:19:22,267 --> 01:19:24,142
Snel, pak het touw op

863
01:19:24,267 --> 01:19:25,642
Ook pak je snel het touw op

864
01:19:25,767 --> 01:19:27,392
Kom op, probeer harder

865
01:19:29,767 --> 01:19:32,392
Schatje, pak het touw snel op

866
01:19:33,517 --> 01:19:36,100
Je moet opschieten en opschieten.

867
01:19:36,725 --> 01:19:38,017
Ben je klaar?

868
01:19:38,517 --> 01:19:39,392
begin

869
01:19:40,267 --> 01:19:42,517
Trek, trek hard

870
01:19:43,392 --> 01:19:46,142
Trek, trek hard

871
01:19:49,267 --> 01:19:52,017
Toon je ware kracht

872
01:19:52,142 --> 01:19:54,017
Laat me jullie hard zien werken

873
01:19:54,142 --> 01:19:56,892
Trek, trek snel

874
01:19:59,225 --> 01:20:02,767
Trek, blijf trekken

875
01:20:03,642 --> 01:20:05,392
Er zit een sleutel in het gat

876
01:20:14,850 --> 01:20:16,642
1248

877
01:20:17,975 --> 01:20:19,600
1405

878
01:20:19,767 --> 01:20:21,392
1008

879
01:20:22,767 --> 01:20:24,142
1270

880
01:20:26,017 --> 01:20:27,725
1051

881
01:20:29,975 --> 01:20:31,475
1013

882
01:20:32,475 --> 01:20:34,017
1108

883
01:20:35,642 --> 01:20:36,767
1155

884
01:20:36,892 --> 01:20:38,142
neem haar mee

885
01:20:39,267 --> 01:20:40,767
1121

886
01:20:42,017 --> 01:20:43,725
1246

887
01:20:46,267 --> 01:20:47,642
1125

888
01:20:50,267 --> 01:20:51,642
1230

889
01:20:53,517 --> 01:20:55,100
bevrijd

890
01:20:55,350 --> 01:20:57,392
Ze werden allemaal geëlimineerd

891
01:20:58,850 --> 01:21:00,642
1431

892
01:21:00,767 --> 01:21:03,517
Wat geweldig, jullie zijn allemaal vrij

893
01:21:14,642 --> 01:21:17,267
Laten we het een naam geven

894
01:21:21,975 --> 01:21:23,517
Ik heb een naam

895
01:21:24,350 --> 01:21:25,642
zij

896
01:21:26,350 --> 01:21:30,100
zal voor altijd in ons hart voortleven

897
01:21:31,725 --> 01:21:33,767
Kunnen we het Coptis chinensis noemen?

898
01:21:34,225 --> 01:21:36,225
Coptis is te bitter

899
01:21:36,350 --> 01:21:38,725
Laten we het Splendens Splendens noemen

900
01:21:40,142 --> 01:21:42,225
{\an8} (nog 2 dagen voor ontsnapping)

901
01:21:45,975 --> 01:21:47,017
wat

902
01:22:12,392 --> 01:22:14,392
Ik wil gezond zijn

903
01:22:14,975 --> 01:22:17,267
gezonder

904
01:22:21,225 --> 01:22:23,975
Niemand kan mijn tijd verspillen

905
01:22:25,475 --> 01:22:27,767
Ik wil dit allemaal niet (log)

906
01:22:33,142 --> 01:22:37,767
{\an8} (Nog 1 dag vóór ontsnapping)

907
01:22:39,392 --> 01:22:40,725
Klootzak

908
01:23:18,517 --> 01:23:19,642
Excellentie

909
01:23:20,850 --> 01:23:22,017
Het experiment was succesvol

910
01:23:22,475 --> 01:23:23,600
primair antigeen

911
01:23:23,725 --> 01:23:26,267
In infectie-experimenten met ruim 1.000 wegen

912
01:23:26,392 --> 01:23:30,642
Negatief bereikt meer dan 90%

913
01:23:32,850 --> 01:23:36,600
Dit is het drievoudige antigeenmonster dat zojuist is voltooid

914
01:23:37,725 --> 01:23:39,392
herbicide

915
01:23:40,017 --> 01:23:43,642
Gewoon om het onkruid te verwijderen en de rijst te laten staan

916
01:23:44,392 --> 01:23:46,892
(Nu weg van ons plan om de wereld te veroveren)

917
01:23:47,017 --> 01:23:49,225
(Een stap dichterbij)

918
01:23:49,600 --> 01:23:50,517
(binnenkort)

919
01:23:51,267 --> 01:23:52,850
(Vrijheidsbeeld)

920
01:23:54,142 --> 01:23:55,642
(Grote Muur)

921
01:23:56,642 --> 01:23:58,350
(Rode Plein van Moskou)

922
01:23:59,225 --> 01:24:00,767
(Eiffeltoren)

923
01:24:02,142 --> 01:24:08,100
(Waar de zon en de maan ook schijnen, waar de wind en de regen ook waaien, iedereen moet gehoorzamen)

924
01:24:16,225 --> 01:24:20,142
{\an8} (2 juli Yamakasa-festival)

925
01:24:32,642 --> 01:24:35,975
{\an8} (Het Japanse Yamakasa Festival heeft een geschiedenis van meer dan 700 jaar)
(Het is een soort zegenceremonie om boze geesten af te weren en epidemieën te voorkomen)

926
01:24:36,100 --> 01:24:39,892
Ik heb ooit mijn maag zo groot als een straat laten verwijderen.

927
01:24:41,017 --> 01:24:46,267
het samenbinden van de slokdarm en het rectum

928
01:24:47,642 --> 01:24:50,142
Zet na de operatie het eten op straat

929
01:24:56,142 --> 01:24:59,767
Dan zie je mensen onderweg wanhopig eten.

930
01:25:02,267 --> 01:25:08,642
Het wordt precies daar allemaal uitgescheiden.

931
01:25:12,975 --> 01:25:15,225
wat ben je aan het doen

932
01:25:16,142 --> 01:25:16,892
wat wil je doen

933
01:25:17,017 --> 01:25:18,642
Appel, Missi Missi

934
01:25:18,767 --> 01:25:19,767
Op zoek naar de dood, toch?

935
01:25:25,767 --> 01:25:26,892
van

936
01:25:27,975 --> 01:25:29,142
Er komt iemand

937
01:25:29,975 --> 01:25:31,142
Er komt iemand

938
01:25:40,975 --> 01:25:42,642
haast

939
01:25:47,350 --> 01:25:51,017
Kom op

940
01:27:18,850 --> 01:27:23,392
Kom op

941
01:27:24,975 --> 01:27:26,642
De weg is te groot om te rennen

942
01:27:26,975 --> 01:27:28,267
Roep om ondersteuning

943
01:27:29,142 --> 01:27:30,642
rennen

944
01:27:44,267 --> 01:27:46,225
Kom op

945
01:27:50,850 --> 01:27:56,767
Kom op

946
01:28:00,767 --> 01:28:07,767
Kom op

947
01:28:18,975 --> 01:28:22,142
Deze kant op

948
01:28:22,267 --> 01:28:24,017
Snel, deze kant op

949
01:28:44,392 --> 01:28:45,850
(klein rood mannetje)

950
01:28:45,975 --> 01:28:47,267
(Wees niet alleen)

951
01:28:47,392 --> 01:28:48,767
Ga daarheen

952
01:28:49,142 --> 01:28:51,225
Er zijn wapens aan beide uiteinden

953
01:28:51,517 --> 01:28:53,642
(Ga je dood?)

954
01:29:20,892 --> 01:29:22,100
Je neemt iedereen mee

955
01:29:22,225 --> 01:29:23,350
ren naar rechts

956
01:29:25,392 --> 01:29:27,767
Iedereen haast zich samen met mij

957
01:29:27,892 --> 01:29:28,725
gaan

958
01:29:32,892 --> 01:29:34,017
(kind)

959
01:29:34,892 --> 01:29:35,892
(sorry)

960
01:29:37,142 --> 01:29:39,392
(Het kan ook een doodlopende weg zijn)

961
01:29:39,725 --> 01:29:43,517
(Ik hoop alleen dat je nog wat langer kunt leven)

962
01:29:54,392 --> 01:29:57,100
(Bevriezingslaboratorium)

963
01:30:28,892 --> 01:30:31,475
(Brandletsellaboratorium)

964
01:30:40,142 --> 01:30:41,975
(Stresslab)

965
01:32:12,475 --> 01:32:13,600
ga naar binnen

966
01:33:19,267 --> 01:33:21,225
Maar vóór mij

967
01:33:21,350 --> 01:33:24,892
De oktober waar ik op heb gewacht

968
01:33:25,017 --> 01:33:28,767
Wat een langverwachte ontmoeting

969
01:33:29,350 --> 01:33:35,017
Het proces van embryonale vorming van leven is zo fascinerend

970
01:33:35,517 --> 01:33:36,892
wij zouden dat moeten doen

971
01:33:37,017 --> 01:33:42,725
In het proces van het verkennen van de wijsheid van de Schepper

972
01:33:42,850 --> 01:33:45,517
tot inzicht komen

973
01:34:06,600 --> 01:34:08,392
(Als ik nu op reis ga)

974
01:34:08,517 --> 01:34:10,767
(Natuurlijk moet je naar middeleeuws Europa gaan)

975
01:34:10,892 --> 01:34:13,017
(Ervaar hoe het is om een rijk persoon te zijn)

976
01:34:13,142 --> 01:34:15,017
(Neem wel een zakje peper mee)

977
01:34:15,142 --> 01:34:17,642
(Je kunt alles kopen wat je wilt kopen)

978
01:34:17,767 --> 01:34:19,350
(Dieven hebben gezicht)

979
01:34:19,892 --> 01:34:22,642
(Peper kan ook als bankbiljetten worden gebruikt)

980
01:34:22,767 --> 01:34:24,642
(Broeder, blijf praten)

981
01:34:25,267 --> 01:34:26,392
(Luister naar jou)

982
01:34:26,517 --> 01:34:29,392
(Ik voel geen pijn van de wonden op mijn lichaam)

983
01:34:33,267 --> 01:34:38,392
Europeanen wisten aanvankelijk niets van peper

984
01:34:38,767 --> 01:34:40,142
Romeins legioen

985
01:34:40,267 --> 01:34:43,267
Er een puinhoop van maken op het Europese continent

986
01:34:43,392 --> 01:34:45,142
hun edelen

987
01:34:45,267 --> 01:34:47,642
Pas toen kreeg ik de kans om het te eten

988
01:34:47,767 --> 01:34:50,767
Ze begonnen peper in de groentesoep te doen

989
01:34:51,892 --> 01:34:53,392
die gewone mensen

990
01:34:53,725 --> 01:34:55,225
Volg ook het voorbeeld

991
01:34:55,600 --> 01:34:58,642
Het werd destijds beschouwd als de meest modieuze manier van eten

992
01:34:58,767 --> 01:34:59,850
Hoe meer mensen peper toevoegen

993
01:34:59,975 --> 01:35:01,100
Peper is duurder

994
01:35:01,225 --> 01:35:02,517
Hoe duurder de peper, hoe waardevoller hij is

995
01:35:02,642 --> 01:35:04,850
Hoe meer peper je eet, hoe duurder het wordt

996
01:35:21,600 --> 01:35:30,892
(De maan is helder en de wind is stil)

997
01:35:31,767 --> 01:35:40,017
(Bladeren bedekken het raamrooster)

998
01:35:40,142 --> 01:35:49,475
(De naam van de krekel is Zhengzheng)

999
01:35:50,142 --> 01:35:57,392
(Net als het geluid van de snaren)

1000
01:36:27,725 --> 01:36:30,267
{\an8} (Yersinia pestis vlooienlaadworkshop)

1001
01:36:56,892 --> 01:36:58,392
Hij vertelde het aan mensen

1002
01:36:59,142 --> 01:37:01,142
Zijn vrouw is ook zwanger

1003
01:37:07,767 --> 01:37:12,100
Hij heeft helemaal geen vrouw

1004
01:37:24,142 --> 01:37:26,100
Om te misleiden

1005
01:37:26,225 --> 01:37:28,392
Een hapje warme zoete aardappel

1006
01:37:31,225 --> 01:37:35,475
(Hij vertelde de mensen eigenlijk dat hij de anti-Japanse held Wang Ziyang was)

1007
01:37:53,642 --> 01:37:55,392
leugenaar

1008
01:37:57,350 --> 01:37:59,392
Het is gemakkelijk om tegen anderen te liegen

1009
01:38:00,767 --> 01:38:02,725
Het is moeilijk om tegen jezelf te liegen

1010
01:38:05,517 --> 01:38:07,017
Wang Yongzhang

1011
01:38:08,642 --> 01:38:12,225
Ik kan nooit Wang Ziyang worden

1012
01:38:56,725 --> 01:38:59,725
{\an8} (Experimentele site voor speciale prestaties in Anda)

1013
01:39:02,267 --> 01:39:03,392
Wang Yongzhang

1014
01:39:03,767 --> 01:39:04,892
je kijkt naar mij

1015
01:39:06,142 --> 01:39:08,267
Het verhaal dat je gisteravond vertelde was waardeloos.

1016
01:39:08,392 --> 01:39:10,850
De verhalen van Du Cunshan zijn beter dan die van jou

1017
01:39:10,975 --> 01:39:13,225
Vertel mensen geen verhalen meer

1018
01:39:37,767 --> 01:39:39,892
{\an8} (Yersinia pestis-antilichaaminjectie)

1019
01:40:20,892 --> 01:40:23,850
Lang leve

1020
01:40:24,892 --> 01:40:29,850
Lang leve

1021
01:40:44,100 --> 01:40:46,142
bereik bereiken

1022
01:41:55,142 --> 01:41:56,767
Ren niet

1023
01:45:52,642 --> 01:45:53,642
Wees gerust

1024
01:45:54,225 --> 01:45:56,767
Er zullen geen Japanners meer in de hemel zijn

1025
01:46:05,225 --> 01:46:06,100
Kom naar boven

1026
01:46:06,225 --> 01:46:08,100
Wees de klootzak die ik zeg dat je bent

1027
01:46:08,225 --> 01:46:09,142
Kom naar boven

1028
01:46:42,017 --> 01:46:43,392
Kom nog eens

1029
01:46:46,350 --> 01:46:47,267
Sta op

1030
01:47:45,475 --> 01:47:46,892
Kom

1031
01:48:01,975 --> 01:48:05,392
Mijn naam is Babarov (Sovjet-Unie)

1032
01:48:06,475 --> 01:48:08,600
Mijn naam is Ji Xinyu

1033
01:48:08,725 --> 01:48:11,017
Mijn naam is Petrova Natalia (Sovjet-Unie)

1034
01:48:11,142 --> 01:48:13,892
Mijn naam is Du Yongsheng

1035
01:48:14,017 --> 01:48:16,142
Mijn naam is Ma Shangwen

1036
01:48:16,267 --> 01:48:18,392
Mijn naam is Liu Sheng

1037
01:48:18,517 --> 01:48:20,350
Mijn naam is Liu En

1038
01:48:20,475 --> 01:48:23,142
Mijn naam is Lee Ki-soo (Noord-Korea)

1039
01:48:23,267 --> 01:48:24,892
Mijn naam is Yue Kaijie

1040
01:48:25,017 --> 01:48:26,850
Mijn naam is Jeksejev (Sovjet-Unie)

1041
01:48:26,975 --> 01:48:28,975
Mijn naam is Li Weiwei

1042
01:48:29,100 --> 01:48:30,600
Mijn naam is Kokimlov (Sovjet-Unie)

1043
01:48:30,725 --> 01:48:33,225
Mijn naam is Sheng Guiti

1044
01:48:33,350 --> 01:48:35,475
Mijn naam is Jambalajangji

1045
01:48:35,600 --> 01:48:37,767
Mijn naam is Han Sung-jin (Noord-Korea)

1046
01:48:37,892 --> 01:48:40,392
Mijn naam is Huo Wanshun

1047
01:48:40,517 --> 01:48:42,642
Mijn naam is Baslov (Sovjet-Unie)

1048
01:48:42,767 --> 01:48:44,642
Mijn naam is Zhou Jingsheng

1049
01:48:44,767 --> 01:48:46,517
Mijn naam is Dong Dianquan

1050
01:48:46,642 --> 01:48:47,892
Mijn naam is Zhao Chengzhong

1051
01:48:48,017 --> 01:48:49,600
Mijn naam is Demchenko (Sovjet-Unie)

1052
01:48:49,725 --> 01:48:51,642
Mijn naam is Kim Sung-seo (Noord-Korea)

1053
01:48:51,767 --> 01:48:53,642
Mijn naam is Go Changyul (Noord-Korea)

1054
01:48:53,767 --> 01:48:54,892
Mijn naam is Zhu Yunxiu

1055
01:48:55,017 --> 01:48:56,517
Mijn naam is Peng Zhige Daxi

1056
01:48:56,642 --> 01:48:58,642
Mijn naam is Yang Jilin

1057
01:50:09,267 --> 01:50:12,267
(Jij bent Wang Ziyang)

1058
01:50:19,600 --> 01:50:20,892
(Mijn naam is Sun Mingliang)

1059
01:50:21,767 --> 01:50:23,475
(Ik heb het gevoel dat ik niet kan sterven)

1060
01:50:27,767 --> 01:50:29,350
Waarom mij laten sterven?

1061
01:50:36,142 --> 01:50:37,850
(Wat hij zei is waar)

1062
01:50:37,975 --> 01:50:40,725
(Hij is de anti-Japanse held Wang Ziyang)

1063
01:50:40,850 --> 01:50:42,850
(Hij is de held die ons kwam redden)

1064
01:52:05,558 --> 01:52:14,767
(Niemand heeft het hier overleefd)

1065
01:52:22,142 --> 01:52:23,725
(Mijn naam is Liu En)

1066
01:52:24,392 --> 01:52:26,267
(Mijn naam is Sheng Guiti)

1067
01:52:27,017 --> 01:52:29,142
(Mijn naam is Dong Dianquan)

1068
01:52:29,267 --> 01:52:31,267
(Mijn naam is Ji Xingtian)

1069
01:52:31,767 --> 01:52:33,767
(Mijn naam is Liu Hansheng)

1070
01:52:34,142 --> 01:52:35,892
(Mijn naam is Tian Lishun)

1071
01:52:36,267 --> 01:52:37,850
(Mijn naam is Zhao Chengzhong)

1072
01:52:38,475 --> 01:52:40,392
(Ik ben Su Jiechen)

1073
01:52:41,017 --> 01:52:42,725
(Ik ben Wu Chunfu)

1074
01:52:42,850 --> 01:52:44,475
(Ik ben Wu Tiangui)

1075
01:52:44,850 --> 01:52:46,100
(Mijn naam is Malianshan)

1076
01:52:46,225 --> 01:52:47,350
(1938-1945)
(Mijn naam is Hij Bazhen)

1077
01:52:47,475 --> 01:52:48,725
(Onder leiding van de 731e eenheid van het Japanse binnenvallende leger)
(Xu Zhaotian)

1078
01:52:48,850 --> 01:52:50,100
(Japanse bacterietroepen)
(Zong Changde)

1079
01:52:50,225 --> 01:52:53,475
(achtereenvolgens in Zhejiang, Hunan, Yunnan en Shandong, China)
(Jilin, Heilongjiang, Binnen-Mongolië, Jiangxi)

1080
01:52:53,600 --> 01:52:56,767
(Guangdong, Fujian, Peking, Tianjin, Shaanxi, Henan)
(Ik ben Liu Shijie, ik ben Li Houbin, en mijn naam is An Hongxun)

1081
01:52:56,892 --> 01:52:58,725
(Hebei, Shanxi, Anhui, Jiangsu, Shanghai)
(Ik ben Huang Wencui, mijn naam is Zhang Zhenqi)

1082
01:52:58,850 --> 01:52:59,850
(20 provincies, autonome regio's en Zuidoost-Azië)
(Mijn naam is Yuan Meizhen)

1083
01:52:59,975 --> 01:53:01,475
(Introductie van pest en miltvuur)
(Ik ben Guo Enzhang, mijn naam is Yao Ziming)

1084
01:53:01,600 --> 01:53:03,142
(bacteriën zoals cholera en tyfus)
(Mijn naam is Wang Yaoxuan, mijn naam is Jiao Jiming, mijn naam is Wang Mingchun)

1085
01:53:03,267 --> 01:53:07,392
(met grote verliezen tot gevolg)
(Zhang Rucheng, Zhu Yunxiu, Wang Zhaochen, Xue Mengxiang)

1086
01:53:07,517 --> 01:53:09,267
(Liu Yuanjie, Yu Yuanying, Duan Fenglou, Sui Guangwen)

1087
01:53:09,392 --> 01:53:12,642
{\ an8} (Shi Mingyu, Shi Fuyan, Zhao Chengcai, Yi Mingjun, Shen Delong...)

1088
01:53:12,767 --> 01:53:17,017
{\an8} (1997)
(Het "Special Transfer" -bestand van Unit 731 is ontdekt)

1089
01:53:17,142 --> 01:53:21,142
{\an8} (Er zijn slechts 3471 mensen opgenomen in de archieven)
(Omdat de meeste informatie door het Japanse leger is vernietigd)

1090
01:53:21,267 --> 01:53:25,767
{\an8} (De specifieke namen en het aantal slachtoffers kunnen nog niet worden vastgesteld)

1091
01:53:35,350 --> 01:53:42,642
(Als je het je herinnert, ik heb geleefd)

1092
01:53:45,475 --> 01:53:51,767
(Ik ben me diep bewust van de algemene trend in de wereld en de huidige situatie van het rijk)

1093
01:53:51,892 --> 01:53:52,975
(De Japanse ziektekiemoorlog was met voorbedachten rade)
(Wil buitengewone maatregelen nemen om de situatie op te lossen)

1094
01:53:53,100 --> 01:53:54,017
(Georganiseerde en systematische staatscriminaliteit)
(Wil buitengewone maatregelen nemen om de situatie op te lossen)

1095
01:53:54,142 --> 01:53:55,142
(Eenheid 731 werd gevormd)
(Wil buitengewone maatregelen nemen om de situatie op te lossen)

1096
01:53:55,267 --> 01:53:56,267
{\an8} (meerdere eenheden voor kiemoorlogvoering als kern)
(Wil buitengewone maatregelen nemen om de situatie op te lossen)

1097
01:53:56,392 --> 01:53:57,392
{\ an8} (Mantsjoerije 100e eenheid, opgericht in 1936)
(Wil buitengewone maatregelen nemen om de situatie op te lossen)

1098
01:53:57,517 --> 01:53:58,267
{\ an8} (hoofdkantoor in Mengjiatun, Changchun)
(Wil buitengewone maatregelen nemen om de situatie op te lossen)

1099
01:53:58,392 --> 01:53:59,642
{\ an8} (Noord-China (Beiping) North Branch A Troop 1855)
(Dit is ter informatie voor u en andere onderwerpen)

1100
01:53:59,767 --> 01:54:01,267
{\an8} (samengesteld in 1939)
(Dit is ter informatie voor u en andere onderwerpen)

1101
01:54:01,392 --> 01:54:02,850
{\ an8} (Het hoofdkantoor bevindt zich in de voormalige afdelingshal van de Goddelijke Muziek van de Tempel van de Hemel)
(Dit is ter informatie voor u en andere onderwerpen)

1102
01:54:02,975 --> 01:54:04,267
{\ an8} (Centraal-China (Nanjing) Rongzi-eenheid 1644)
(Ik heb de keizerlijke regering bevolen)

1103
01:54:04,392 --> 01:54:05,642
{\an8} (samengesteld in 1939)
(Ik heb de keizerlijke regering bevolen)

1104
01:54:05,767 --> 01:54:06,850
{\an8} (Het hoofdkwartier is gevestigd in het voormalige Army General Hospital van Nanjing)
(Ik heb de keizerlijke regering bevolen)

1105
01:54:06,975 --> 01:54:08,017
{\ an8} (Zuid-Chinese (Guangzhou) troepen 8604)
(Bericht aan de vier landen van de Verenigde Staten, Groot-Brittannië, China en de Sovjet-Unie)

1106
01:54:08,142 --> 01:54:09,392
{\an8} (samengesteld in 1939)
(Bericht aan de vier landen van de Verenigde Staten, Groot-Brittannië, China en de Sovjet-Unie)

1107
01:54:09,517 --> 01:54:10,642
{\an8} (Het hoofdkantoor is gevestigd in de voormalige medische school van de Sun Yat-sen Universiteit en de aangesloten ziekenhuizen)
(Bericht aan de vier landen van de Verenigde Staten, Groot-Brittannië, China en de Sovjet-Unie)

1108
01:54:10,767 --> 01:54:16,642
(Bereid om de gezamenlijke aankondiging te aanvaarden)

1109
01:54:16,767 --> 01:54:18,517
(6 en 9 augustus 1945)
(De Verenigde Staten lieten atoombommen vallen op Hiroshima en Nagasaki, Japan)

1110
01:54:44,267 --> 01:54:48,392
{\an8} (Moeder-kind homoloog experimenteel exemplaar)

1111
01:55:36,142 --> 01:55:39,975
(De geheimen van Eenheid 731 moeten altijd geheim worden gehouden)

1112
01:55:40,100 --> 01:55:43,892
(Als iemand militaire geheimen lekt)

1113
01:55:44,017 --> 01:55:45,392
(Ik Ishii)

1114
01:55:45,517 --> 01:55:48,892
(Zelfs als ik hem naar het einde van de wereld achtervolg, moet ik hem nog steeds vangen)

1115
01:55:49,517 --> 01:55:51,892
(14 augustus 1945)
(Shiro Ishii vluchtte in paniek terug naar Japan)

1116
01:55:52,017 --> 01:55:54,267
(En haal veel menselijke experimenten weg)
(gegevens over bacteriële oorlogsvoering, afbeeldingen en ander materiaal)

1117
01:55:54,392 --> 01:55:57,892
(De geheimen van Eenheid 731 zullen naar het graf worden gebracht)

1118
01:55:58,392 --> 01:55:59,642
Ik ben zus Augustus

1119
01:55:59,767 --> 01:56:01,600
Wij zijn zussen September

1120
01:56:01,725 --> 01:56:02,642
Ik ben zus June

1121
01:56:03,475 --> 01:56:05,517
(hun vertrek)

1122
01:56:05,642 --> 01:56:08,850
(Het zal net zo mooi zijn als de kersenbloesems verwelken)

1123
01:56:13,517 --> 01:56:18,725
(15 augustus 1945)
(Japan kondigt onvoorwaardelijke overgave aan)

1124
01:56:49,392 --> 01:56:52,933
(10 november 1945)
(Shiro Ishii vluchtte terug naar zijn geboorteplaats, de prefectuur Chiba)

1125
01:56:53,058 --> 01:56:55,767
(Houd een nepbegrafenis)

1126
01:56:55,892 --> 01:57:00,142
(Poging tot "opgeschorte dood")
(Het proces van het Internationale Militaire Tribunaal voor het Verre Oosten ontwijken)

1127
01:57:01,517 --> 01:57:03,350
{\an8} (In 1946 hielden de Verenigde Staten rekening met hun eigen nationale belangen)

1128
01:57:03,475 --> 01:57:06,017
{\an8} (voor het niet vervolgen van Japan wegens ziektekiemoorlog)
(Voorwaarde voor oorlogsmisdaden)

1129
01:57:06,142 --> 01:57:09,058
{\an8} (in ruil voor het feit dat het Japanse leger talloze levens doorbrengt)
(verkregen experimentele gegevens)

1130
01:57:09,183 --> 01:57:11,975
{\an8} (leidend naar Shiro Ishii en de zijne)
(De persoon achter de schermen ontsnapte aan het oorlogsproces)

1131
01:57:13,142 --> 01:57:15,308
{\an8} (Chinezen hebben het 14 jaar lang meegemaakt)
(De zware en bloedige strijd)

1132
01:57:15,433 --> 01:57:17,642
{\an8}(De extreem wrede verslagen)
(Japanse militaristische indringers)

1133
01:57:17,767 --> 01:57:19,558
{\an8}(verkregen door het Chinese volk)
(De grote overwinning van de anti-Japanse oorlog)

1134
01:57:19,683 --> 01:57:21,725
{\an8} (de wereld uitgeroepen)
(Volledige overwinning in de antifascistische oorlog)

1135
01:57:23,392 --> 01:57:27,517
(Het plan "Operatie Yozakura" werd in 1995 onthuld)

1136
01:57:42,517 --> 01:57:43,600
(Wang Yongzhang)

1137
01:57:46,892 --> 01:57:48,892
(Het verhaal dat je vertelt is waardeloos)

1138
01:58:29,225 --> 01:58:35,475
{\an8} (Ik hoop dat je me nog eens zult zien)

1139
01:58:36,350 --> 01:58:42,975
{\an8} (Ik ben een eindeloze grafsteen in de wildernis)

1140
01:58:43,267 --> 01:58:46,725
{\an8} (onbekende achternaam)

1141
01:58:46,850 --> 01:58:50,975
{\an8} (oude naam)

1142
01:58:51,100 --> 01:58:57,100
{\an8} (en een niet-angstig gezicht)

1143
01:58:58,350 --> 01:59:04,475
{\an8} (Hopelijk als ik je weer zie)

1144
01:59:05,475 --> 01:59:11,767
{\an8} (Je bent een lachend gezicht dat bloeit in de zon)

1145
01:59:12,392 --> 01:59:15,892
{\an8} (rechte rug)

1146
01:59:16,017 --> 01:59:19,892
{\an8} (ogen die niet bang zijn)

1147
01:59:20,017 --> 01:59:22,392
{\an8} (Afscheid)

1148
01:59:23,017 --> 01:59:27,517
{\an8}(Niet langer ver weg)

1149
01:59:28,642 --> 01:59:35,517
{\an8} (Beste, jij van ver)

1150
01:59:35,975 --> 01:59:43,100
{\an8} (Tentoonstellingshal van bewijsmateriaal van de 731e eenheid van de Japanse indringers)
(Ik laat al mijn oprechtheid op tijd achter)

1151
01:59:43,225 --> 01:59:49,142
{\an8} (Ik hoop dat de tijd je brengt)

1152
01:59:49,267 --> 01:59:57,017
{\an8} (een droom die alle verbeelding te boven gaat)

1153
01:59:57,892 --> 02:00:05,017
{\an8} (Beste jij van ver)

1154
02:00:05,142 --> 02:00:11,267
{\an8} (Ik bewaar alle herinneringen in de tijd)

1155
02:00:12,392 --> 02:00:18,142
{\an8}(Deze gaan over ons verleden)

1156
02:00:18,267 --> 02:00:23,017
{\an8} (als je het je herinnert)

1157
02:00:24,892 --> 02:00:29,142
{\an8}(Ik heb geleefd)

1158
02:00:29,267 --> 02:00:33,100
(Ik ontleedde 300 menselijke lichamen)

1159
02:00:33,225 --> 02:00:38,142
(De monsterkamer bevindt zich op de plaats die het hoofdkwartier wordt genoemd)

1160
02:00:38,267 --> 02:00:42,850
(Er zijn exemplaren van de foetus in de baarmoeder van de moeder)

1161
02:00:42,975 --> 02:00:48,767
(Sommige mensen die aan bevriezingsexperimenten werden onderworpen, hadden alleen botten in hun handen)

1162
02:00:48,892 --> 02:00:54,267
(boven (nek), hoofd doormidden gesneden)

1163
02:00:54,642 --> 02:01:00,225
(Ik hoop dat je me nog eens zult zien)

1164
02:01:01,767 --> 02:01:07,892
(Ik ben een eindeloze grafsteen in de wildernis)

1165
02:01:08,517 --> 02:01:12,100
(Onbekende achternaam)

1166
02:01:12,225 --> 02:01:16,017
(oude naam)

1167
02:01:16,142 --> 02:01:22,225
(Met een gezicht dat niet bang is)

1168
02:01:23,392 --> 02:01:29,350
(Hopelijk als ik je weer zie)

1169
02:01:30,475 --> 02:01:32,142
(Je bent onder de zon)

1170
02:01:32,267 --> 02:01:36,892
(Bloeiende glimlach)

1171
02:01:37,267 --> 02:01:40,642
(rechte rug)

1172
02:01:40,767 --> 02:01:44,475
(Oog zonder angst)

1173
02:01:44,975 --> 02:01:47,100
(Afscheid)

1174
02:01:47,892 --> 02:01:51,767
(niet meer ver weg)

1175
02:01:53,142 --> 02:02:00,267
(Het heette Operatie Nacht Sakura)
(Beste jij van ver)

1176
02:02:00,392 --> 02:02:06,600
(Het heette Operatie Nacht Sakura)
(Ik laat al mijn oprechtheid op tijd achter)

1177
02:02:07,642 --> 02:02:13,142
(Ik hoop dat de tijd je kan brengen)

1178
02:02:13,517 --> 02:02:21,017
(Een droom die alle verbeelding te boven gaat)

1179
02:02:21,767 --> 02:02:28,892
(Beste jij van ver)

1180
02:02:29,017 --> 02:02:35,517
(Ik bewaar alle herinneringen in de tijd)

1181
02:02:36,267 --> 02:02:41,725
(Deze gaan over ons verleden)

1182
02:02:42,142 --> 02:02:43,767
(als je het je herinnert)

1183
02:02:43,892 --> 02:02:50,267
(Ik heb geleefd)

1184
02:02:58,392 --> 02:03:04,142
(Hopelijk als ik je weer zie)

1185
02:03:05,600 --> 02:03:10,142
(Jij bent de blauwe lucht)

1186
02:03:10,725 --> 02:03:18,392
(geen rook)

1187
02:05:19,725 --> 02:05:23,767
(Landgenoten, ga vooruit, er is licht bij de uitgang)

1188
02:05:23,892 --> 02:05:27,975
(Er is vuurwerk op aarde, maar er is vrede en welvaart voor het land en de mensen)